思蒲塘
宋代 · 文天祥
作者 古诗词
扬旌来冉冉，卷旆去堂堂。恨我飞无翼，思君济有航。麒麟还共处，熊虎已何乡。南国应无恙，中兴事会长。
译文
旗帜缓缓地举起，收起旗帜时军容盛大。遗憾我没有翅膀飞翔，思念你时希望有船能渡我过去。麒麟般的贤才还在一起相处，而熊虎般的勇士如今已不知在何方。南方故国应该平安无恙，中兴的大业终会迎来时机。
注释
【扬旌】高举旗帜，旌指旗帜。【卷旆】收起旗帜，旆为末端如燕尾的旗。【堂堂】形容军容盛大。【恨我飞无翼】遗憾自己不能飞翔，表达无法迅速到达的焦急。【思君济有航】思念你，希望有船能渡我过去，君指友人蒲塘。【麒麟还共处】麒麟象征祥瑞或杰出人物，此处可能指与友人曾共处之地。【熊虎已何乡】熊虎指勇猛的将士，已不知去向，暗示战友离散或牺牲。【南国应无恙】南方故国应该没有灾祸，表达对国家的关切。【中兴事会长】中兴大业终会实现，事会指机遇、时运。
赏析
此诗为文天祥在抗元斗争期间所作，表达了对友人蒲塘的思念和对国家命运的忧虑。首联以旌旗的起落象征军事行动的进退，颔联直抒胸臆，以“飞无翼”和“济有航”形成对比，凸显无奈与渴望。颈联用麒麟、熊虎比喻人才与将士，暗示昔日同僚离散，情感沉痛。尾联转向对国家未来的信念，体现诗人不屈的斗志。全诗语言凝练，情感深沉，既有个人情谊，又融家国情怀，展现了文天祥作为民族英雄的坚毅品格。
宋代
作者简介 · 文天祥
文天祥（1236.6.6－1283.1.9），字履善，又字宋瑞，自号文山，浮休道人。汉族，吉州庐陵（今江西吉安县）人，南宋末大臣，文学家，民族英雄。宝祐四年（1256年）进士，官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判，被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾，由南通南归，坚持抗元。祥光元年（1278年）兵败被张弘范俘虏，在狱中坚持斗争三年多，后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。
查看文天祥的全部作品 → 文天祥的其他作品
《思蒲塘》- 文天祥 - 诗词大全
《思蒲塘》是宋代诗人文天祥的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析