和故人韵 其二

宋代 · 文天祥

作者 古诗词
人情嗟愈变,世法合何如。气以心平定,才因意广疏。时行或时止,无咎亦无誉。第一严交际,琴绅敢不书。

译文

感叹人情越来越变化无常,世道又该当如何呢?心气凭借内心平静而安定,才能却因志向远大而疏阔。时机适合行动时就行动,适合停止时就停止,既无过失也无赞誉。首要的是严格对待人际交往,琴瑟与绅带上的箴言我岂敢不铭记书写。

注释

【人情嗟愈变】:嗟,叹息。愈,更加。意为感叹人情越来越变化无常。 【世法合何如】:世法,社会法则、世道。合,应该。何如,怎么样。 【气以心平定】:气,指人的气质、心气。以,凭借。平定,平静稳定。 【才因意广疏】:才,才能。因,因为。意广,志向远大。疏,疏阔、不切实际。 【时行或时止】:时,时机。行,行动。止,停止。语出《周易·艮卦》:“时止则止,时行则行。” 【无咎亦无誉】:咎,过失、灾祸。誉,赞誉。语出《周易·坤卦》:“括囊,无咎无誉。” 【第一严交际】:第一,首要。严,严格。交际,人际交往。 【琴绅敢不书】:琴,指琴瑟,象征君子修养。绅,古代士大夫束腰的大带,常用来书写备忘。敢,岂敢。书,书写、铭记。

赏析

此诗为文天祥酬和友人所作,【据推测】创作于南宋末年,当时朝政腐败、世风日下,诗人借诗明志。首联以“人情嗟愈变”开篇,直指世态炎凉,对“世法”提出质疑,流露出对现实的无奈与批判。颔联“气以心平定,才因意广疏”是修身之论,强调内心平静方能稳定气质,而志向远大可能导致才能疏阔,体现儒家内省与中庸思想。颈联化用《周易》,主张顺应时势、进退有度,追求“无咎无誉”的处世境界,反映了诗人对仕途风险的清醒认识。尾联“第一严交际”点明全诗主旨,强调人际交往需谨慎,并以“琴绅”典故自勉,表明坚守君子之道的决心。全诗语言简练,说理深刻,情感含蓄而坚定,展现了文天祥在乱世中保持操守、审慎自持的品格。
宋代

作者简介 · 文天祥

文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自号文山,浮休道人。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥光元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。
查看文天祥的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《和故人韵 其二》- 文天祥 - 诗词大全

《和故人韵 其二》是宋代诗人文天祥的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析