初夏登北山
宋代 · 卫宗武
作者 古诗词
屡月不见山，胸次若逼窄。举棹远相望，已渍双眸碧。即之清入神，喜复遂郎觌。非但尘思浣，顿觉余疴失。玉流浸层峦，缘云抱幽石。草木去浮夸，秋容净如拭。我来谁与俦，一道兼一释。精庐既窈深，靖宇尤邃密。吟哦对青嶂，潇洒娱白日。奁香勘南华，孰为寥天一。
译文
连续几个月没有见到山，胸中觉得十分狭窄。乘船远望山峦，双眼已被碧绿浸染。靠近山时清幽之气沁人心脾，欣喜地再次相见。不仅洗去了尘世杂念，顿时觉得残余的病痛也消失了。清澈的溪流浸透着层层山峦，云彩环绕着幽静的岩石。草木去除了浮华，秋天的容颜洁净如擦拭过一般。我来这里谁与我为伴？一位道士和一位僧人。精舍既幽深，静室更是深邃。对着青翠的山峰吟咏，潇洒地度过白日。焚香研读《南华经》，谁能达到那虚空自然的境界呢？
注释
【屡月】：数月，连续几个月。 【逼窄】：狭窄，此处形容心胸不畅。 【举棹】：划桨，指乘船。 【渍】：浸染。 【双眸碧】：形容眼睛因山色而显得碧绿。 【即之】：靠近它（山）。 【郎觌】：相见。“郎”疑为“朗”之误，或为语气词。 【尘思浣】：洗去尘世杂念。 【余疴】：残余的病痛。 【玉流】：清澈的溪流。 【缘云】：沿着云彩，形容山高。 【秋容】：秋天的景色。 【俦】：同伴。 【一道兼一释】：一位道士和一位僧人。 【精庐】：精舍，指佛寺或道观。 【靖宇】：清静的房间。 【奁香】：盒中香，指焚香。 【勘南华】：研读《南华经》，即《庄子》。 【寥天一】：出自《庄子·大宗师》“安排而去化，乃入于寥天一”，指虚空自然的境界。
赏析
此诗写初夏登北山所见所感，通过描绘山水的清幽净洁，表达了诗人对自然的热爱和超脱尘世的情怀。艺术上，诗人运用对比手法，以“屡月不见山”的压抑反衬登山的畅快，又以“玉流”“缘云”“秋容”等意象营造出空灵澄澈的意境。诗中“一道兼一释”暗示诗人与道、释为伴，末句“孰为寥天一”化用《庄子》，流露出对逍遥境界的向往。卫宗武为宋末遗民，【据推测】此诗可能作于入元后，借山水之游寄托避世之思。全诗语言清丽，情感真挚，体现了宋诗理趣与自然融合的特点。
宋代
作者简介 · 卫宗武
卫宗武约公元？年至一二八九年字洪父，（一作淇父）自号九山，嘉兴华亭人。生年不详，卒于元世祖至元二十六年。淳佑间历官尚书郎，出知常州。罢官闲居三十余载，以诗丈自娱。宋亡，不仕。宗武著有《秋声集》八卷，《国史经籍志》传于世。诗文气韵冲澹，有萧然自得之趣。
查看卫宗武的全部作品 → 卫宗武的其他作品
《初夏登北山》- 卫宗武 - 诗词大全
《初夏登北山》是宋代诗人卫宗武的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析