出城山墓域行至赵村
宋代 · 卫宗武
作者 古诗词
才出城山路，云收霁景呈。干端顿轩豁，山色更晶明。远近烟村露，微茫野水横。平头今七十，此地几经行。
译文
刚走出城山的道路，云散天晴，雨后景色呈现。天边顿时开阔明朗，山色更加晶莹明净。远近的烟村显露出来，微茫的野水横亘其间。我如今已七十岁，这个地方已经走过多次。
注释
【出城山】指离开城山，城山为地名，具体位置不详，可能为作者家乡附近的山。【霁景】雨后初晴的景色。【干端】天边，天际。【轩豁】开阔明朗。【平头】古代称男子年龄，平头指甲子，六十岁为一甲子，平头指六十岁，此处“七十”为实指，意为七十岁。
赏析
此诗写作者出城山墓域行至赵村途中所见之景，并抒发人生感慨。首联点明出行与天气转晴，颔联写天地开阔、山色明净，颈联描绘远近村落与野水，尾联由景及人，感叹自己年已七十而多次经过此地。全诗语言简练，意境清新，通过景物变化烘托出诗人内心的豁达与对时光流逝的感慨。据推测，此诗为卫宗武晚年所作，体现其归隐后的闲适心境。
宋代
作者简介 · 卫宗武
卫宗武约公元？年至一二八九年字洪父，（一作淇父）自号九山，嘉兴华亭人。生年不详，卒于元世祖至元二十六年。淳佑间历官尚书郎，出知常州。罢官闲居三十余载，以诗丈自娱。宋亡，不仕。宗武著有《秋声集》八卷，《国史经籍志》传于世。诗文气韵冲澹，有萧然自得之趣。
查看卫宗武的全部作品 → 卫宗武的其他作品
《出城山墓域行至赵村》- 卫宗武 - 诗词大全
《出城山墓域行至赵村》是宋代诗人卫宗武的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析