牡丹
宋代 · 卫宗武
诗文 古诗词
淑景骎骎到牡丹，探芳日日倚楹栏。巧心吐出黄金缕，腴脸开成紫玉盘。春晚有花飞欲尽，山中此种得应难。便须收拾归囊锦，更酌清尊仔细看。
译文
美好的春景迅速来到牡丹花开的时候，我每日倚着栏杆探寻花的芬芳。花蕊巧妙吐出金黄色的丝缕，丰腴的花瓣绽开成紫色的玉盘。暮春时节花朵飘飞将要落尽，山中的这种牡丹想必难以得到。于是应该收拾起来放入锦囊，再斟满清酒仔细观赏。
注释
【淑景】：美好的春景。骎骎：马疾驰貌，引申为迅速。 【探芳】：探寻花香，指赏花。 【巧心】：指牡丹花蕊巧妙如心。黄金缕：金黄色的花丝。 【腴脸】：丰腴的花瓣，喻美人面庞。紫玉盘：紫色花朵如玉石盘。 【春晚】：暮春时节。飞欲尽：花瓣飘落将尽。 【此种】：指牡丹。得应难：难以得到。 【收拾】：整理。归囊锦：收入锦囊，指珍藏。 【清尊】：清酒。仔细看：细细观赏。
赏析
此诗咏牡丹，首联写春景迅速，诗人日日倚栏赏花，表现对牡丹的痴迷。颔联以“黄金缕”“紫玉盘”比喻花蕊与花瓣，形象生动，色彩绚丽。颈联转写暮春花落，山中牡丹难得，暗含珍惜之情。尾联直抒胸臆，欲将花收入锦囊，且饮酒细赏，表达对牡丹的无限珍爱。全诗语言工丽，情感真挚，由赏花到惜花，层层递进。卫宗武为宋末诗人，【据推测】此诗可能作于晚年隐居期间，借牡丹寄托对美好事物易逝的感慨。
宋代
作者简介 · 卫宗武
卫宗武约公元？年至一二八九年字洪父，（一作淇父）自号九山，嘉兴华亭人。生年不详，卒于元世祖至元二十六年。淳佑间历官尚书郎，出知常州。罢官闲居三十余载，以诗丈自娱。宋亡，不仕。宗武著有《秋声集》八卷，《国史经籍志》传于世。诗文气韵冲澹，有萧然自得之趣。
查看卫宗武的全部作品 → 卫宗武的其他作品
《牡丹》- 卫宗武 - 诗词大全
《牡丹》是宋代诗人卫宗武的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析