和人杂咏六
宋代 · 卫宗武
作者 古诗词
几年抱渴襟，既见名副实。拟为嵇阮交，愧匪秦晋匹。风翮翔空冥，远避弋与毕。污世待澄清，其可事一室。驾言投吾簪，终为清庙瑟。
译文
多年来怀着如饥似渴的襟怀，如今见到您名副其实。本想效仿嵇康与阮籍的交游，惭愧的是我们门第不相当。像鸟儿展翅翱翔于高空，远远避开弓箭与罗网。污浊的世道有待澄清，怎能只安于一室隐居。驾车出行，我将弃官归隐，最终成为清庙中的瑟（喻指为朝廷效力）。
注释
【抱渴襟】比喻渴望已久，如饥似渴。 【嵇阮交】指嵇康与阮籍的友谊，二人为竹林七贤代表人物，以清高脱俗著称。 【秦晋匹】春秋时秦晋两国联姻，后泛指门当户对的婚姻或交情。 【风翮】指鸟的翅膀，借指高飞远举。 【弋与毕】弋，射鸟的箭；毕，捕鸟的网。喻指官场陷阱或世俗束缚。 【污世】污浊的世道。 【一室】指独处一室，隐居。 【驾言】驾车，指出行。《诗经·邶风·泉水》：“驾言出游。” 【投吾簪】投簪，弃官。簪为官员束发之物，投簪即辞官。 【清庙瑟】清庙，宗庙；瑟，乐器。喻指高雅之音或朝廷礼乐。
赏析
此诗为卫宗武与人唱和之作，表达了对友人的仰慕及自身出处进退的矛盾。首联写久慕友人，见面后名实相符，欣喜之情溢于言表。颔联用嵇阮之典，自谦门第不匹，实则暗含对清高品格的向往。颈联以鸟翔空冥喻避世远祸，尾联则转折，言污世待清，不能独善其身，终当出仕为朝廷效力。全诗用典贴切，情感起伏，体现了宋人仕隐之间的典型心态。卫宗武为南宋末人，生当乱世，诗中“污世待澄清”或暗含对时局的忧虑。
宋代
作者简介 · 卫宗武
卫宗武约公元？年至一二八九年字洪父，（一作淇父）自号九山，嘉兴华亭人。生年不详，卒于元世祖至元二十六年。淳佑间历官尚书郎，出知常州。罢官闲居三十余载，以诗丈自娱。宋亡，不仕。宗武著有《秋声集》八卷，《国史经籍志》传于世。诗文气韵冲澹，有萧然自得之趣。
查看卫宗武的全部作品 → 卫宗武的其他作品
《和人杂咏六》- 卫宗武 - 诗词大全
《和人杂咏六》是宋代诗人卫宗武的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析