霅山和丹岩晚春韵
宋代 · 卫宗武
作者 古诗词
众植惟推杞梓尊，邓林翘楚已无存。谁家一树花浮雪，犹喜刺桐花有孙。
译文
众多树木中只推崇杞梓为尊贵，但邓林中的杰出人才已经没有了。不知谁家的一树繁花如浮雪般洁白，可喜的是刺桐花还有后代延续。
注释
【杞梓】两种优质木材，比喻优秀人才。典出《左传·襄公二十六年》：“晋卿不如楚，其大夫则贤，皆卿材也。如杞梓、皮革，自楚往也。”【邓林】神话中的树林，出自《山海经·海外北经》：“夸父与日逐走……弃其杖，化为邓林。”此处喻指人才荟萃之地。【翘楚】原指高出杂树的荆树，后比喻杰出人才。语出《诗经·周南·汉广》：“翘翘错薪，言刈其楚。”【刺桐】落叶乔木，花红色，产于南方。此处“刺桐花有孙”指刺桐花结子繁衍，喻指后继有人。
赏析
此诗借树木喻人才，感叹当世贤才凋零，但尾句以刺桐有孙转出希望。前两句用“杞梓”“邓林翘楚”典故，表达对人才稀缺的惋惜；后两句以“花浮雪”的意象和“刺桐有孙”的细节，暗示仍有新生力量。全诗对比鲜明，情感由抑转扬，体现了诗人对人才传承的关切。卫宗武为宋末遗民，此诗或【据推测】作于宋亡后，借物抒怀，寄寓对故国文化的坚守。
宋代
作者简介 · 卫宗武
卫宗武约公元？年至一二八九年字洪父，（一作淇父）自号九山，嘉兴华亭人。生年不详，卒于元世祖至元二十六年。淳佑间历官尚书郎，出知常州。罢官闲居三十余载，以诗丈自娱。宋亡，不仕。宗武著有《秋声集》八卷，《国史经籍志》传于世。诗文气韵冲澹，有萧然自得之趣。
查看卫宗武的全部作品 → 卫宗武的其他作品
《霅山和丹岩晚春韵》- 卫宗武 - 诗词大全
《霅山和丹岩晚春韵》是宋代诗人卫宗武的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析