和野渡雪消二律 其二
宋代 · 卫宗武
作者 古诗词
可亲馀暇复奚为,雪霁何妨剩赋诗。应怪玉峰还翳荟,更怜银屋变茅茨。结成冰笋方连夜,散作檐花特顷时。物物要知须返本,冰仍归水更何疑。
译文
闲暇之余还能做什么呢?雪晴之后不妨多赋诗。 应惊讶玉峰还显得幽暗,更怜惜银屋变成了茅草屋顶。 冰凌结成整夜不断,化作檐水滴落只是片刻之间。 万物要知道必须回归本源,冰终究变回水又有什么可怀疑的呢?
注释
【玉峰】:积雪覆盖的山峰,此处指雪后山景。 【翳荟】:草木茂盛遮蔽,此处形容雪覆盖后山峦显得幽暗。 【银屋】:雪覆盖的房屋。 【茅茨】:茅草屋顶,指雪融化后露出简陋屋顶。 【冰笋】:冰凌,如笋状。 【檐花】:屋檐下滴落的雪水。 【返本】:回归本源,指雪融化为水。
赏析
此诗写雪消之景,并寓哲理。首联以闲适起笔,点出雪霁赋诗之兴。颔联用“玉峰”与“银屋”形容雪景之美,而“翳荟”“茅茨”则写雪消后景象,对比中见变化。颈联以“冰笋”“檐花”描绘雪消过程,细致入微。尾联由景入理,以冰复归水喻万物返本,体现宋代哲理诗特色。卫宗武为宋末文人,生平不详,此诗【据推测】作于晚年,借雪消表达对自然规律的体悟,语言平实而意蕴深远。
宋代
作者简介 · 卫宗武
卫宗武约公元?年至一二八九年字洪父,(一作淇父)自号九山,嘉兴华亭人。生年不详,卒于元世祖至元二十六年。淳佑间历官尚书郎,出知常州。罢官闲居三十余载,以诗丈自娱。宋亡,不仕。宗武著有《秋声集》八卷,《国史经籍志》传于世。诗文气韵冲澹,有萧然自得之趣。
查看卫宗武的全部作品 → 卫宗武的其他作品
《和野渡雪消二律 其二》- 卫宗武 - 诗词大全
《和野渡雪消二律 其二》是宋代诗人卫宗武的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析