村路
宋代 · 周端臣
作者 古诗词
雨馀村落回,祗有鹊营巢。一迳晓烟合,千林春翠交。断桥斜搭板,破屋倒铺茅。闻说蚕初浴,柴门不敢敲。
译文
雨后村落显得曲折回环,只有喜鹊在筑巢。一条小路在晨雾中弥漫,千万株树木的春绿交织在一起。断桥斜斜地搭着一块木板,破屋上倒铺着茅草。听说蚕刚开始浴种,我不敢敲响柴门。
注释
【雨馀】:雨后。馀,同“余”。【村落回】:村落曲折回环。【祗有】:只有。祗,同“只”。【鹊营巢】:喜鹊筑巢。【一迳】:一条小路。迳,同“径”。【晓烟合】:早晨的雾气弥漫。【千林】:众多树林。【春翠交】:春天的翠绿色交织。【断桥】:破损的桥。【斜搭板】:斜着搭了一块木板。【破屋】:破旧的房屋。【倒铺茅】:茅草倒着铺盖。【蚕初浴】:蚕种开始浴种,是养蚕的初始工序。古代养蚕前用盐水或石灰水浸泡蚕卵,称为“浴蚕”。【柴门】:用树枝编成的门,指贫寒之家。
赏析
此诗描绘雨后村落的宁静与破败景象,透露出诗人对农事的关切与谨慎。首联以“鹊营巢”暗示雨后生机,颔联“晓烟合”“春翠交”展现自然之美,颈联“断桥”“破屋”则写村落凋敝。尾联“闻说蚕初浴,柴门不敢敲”以细节收束,既表现对农事的尊重,又暗含诗人作为外人的疏离感。全诗语言简淡,意象清新,情感含蓄。周端臣为南宋江湖派诗人,其诗多写自然与隐逸,此诗【据推测】作于其游历乡间时,体现了对田园生活的细腻观察。
宋代
作者简介 · 周端臣
周端臣,宋词人。字彦良,号葵窗。建业(今南京)人。光宗绍熙三年(一一九二)寓临安。宋周密《武林旧事》云其曾经“御前应制”。后出仕,未十年而卒(释斯植《采芝集·挽周彦良》“白首功成未年”)。其词作今存九首,内容多为伤春、怨别,其中有四首“西湖”词。亦能诗,《诗家鼎脔》及《宋诗纪事》收其诗九首。有《葵窗词稿》,已佚。《江湖后集》卷三辑有其诗一卷。 周端臣诗,以影印文渊阁《四车全书·江湖后集》为底本,与新辑集外诗合编为一卷。
查看周端臣的全部作品 → 周端臣的其他作品
《村路》- 周端臣 - 诗词大全
《村路》是宋代诗人周端臣的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析