闻滁阳失守忆表兄
宋代 · 周端臣
作者 古诗词
犹忆归淮甸,何期陷敌尘。祗闻残破惨,未得死生真。梦不谙长路,书难附便人。吞声无限泪,一滴一伤神。
译文
还记得当初回到淮河一带,哪里料到如今却陷入敌军的战尘。只听说城池残破惨烈,却得不到表兄生死的确切消息。梦中不熟悉漫长的道路,书信也难以托付顺路的人。吞声忍泪,无限悲痛,每一滴泪都令人伤神。
注释
【淮甸】指淮河一带地区,诗中指滁阳(今安徽滁州)一带,南宋时属淮南东路。 【陷敌尘】陷入敌军的战尘之中,指城池被金兵攻占。 【残破惨】残破惨烈之状。 【死生真】生死的确切消息。 【便人】顺路的人,即捎信的人。
赏析
此诗为周端臣听闻滁阳失守后,怀念表兄之作。主题表达对表兄安危的深切忧虑和国破家亡的悲痛。艺术手法上,以“犹忆”与“何期”对比,突显意外与无奈;后三联层层递进,从听闻惨状到生死未卜,再到梦难通、书难寄,最后以泪收束,情感真挚沉痛。据推测,此诗作于南宋中后期,金兵南侵频繁,滁阳一带屡遭战火,诗人借个人情感折射时代悲剧。
宋代
作者简介 · 周端臣
周端臣,宋词人。字彦良,号葵窗。建业(今南京)人。光宗绍熙三年(一一九二)寓临安。宋周密《武林旧事》云其曾经“御前应制”。后出仕,未十年而卒(释斯植《采芝集·挽周彦良》“白首功成未年”)。其词作今存九首,内容多为伤春、怨别,其中有四首“西湖”词。亦能诗,《诗家鼎脔》及《宋诗纪事》收其诗九首。有《葵窗词稿》,已佚。《江湖后集》卷三辑有其诗一卷。 周端臣诗,以影印文渊阁《四车全书·江湖后集》为底本,与新辑集外诗合编为一卷。
查看周端臣的全部作品 → 周端臣的其他作品
《闻滁阳失守忆表兄》- 周端臣 - 诗词大全
《闻滁阳失守忆表兄》是宋代诗人周端臣的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析