裴坟

宋代 · 周端臣

作者 古诗词
卖船穿僻径,坟古最幽深。山近风常冷,松蟋昼亦阴。来时无速骑,归路有鸣禽。寄语城居者,何人肯访寻。

译文

卖掉船只,穿过偏僻的小路, 古老的坟墓最为幽深。 靠近山岭,风常常寒冷, 松树间蟋蟀鸣叫,白天也显得阴暗。 来的时候没有快速的骑马者, 归去的路上只有鸣叫的鸟儿。 寄语给居住在城中的人: 有谁肯来寻访这里呢?

注释

【裴坟】:指裴姓家族的坟墓,具体何人待考。 【卖船】:出售船只,或指乘船而来。 【僻径】:偏僻的小路。 【松蟋】:松树间蟋蟀鸣叫,一说“松蟋”为松树与蟋蟀,但“蟋”字可能为“谿”之误,指松间溪流。据《全宋诗》作“松蟋”,暂从之。 【昼亦阴】:白天也显得阴暗。 【速骑】:快速骑马的访客。 【城居者】:居住在城中的人。

赏析

此诗通过描写裴坟的幽深冷寂,表达了诗人对隐逸之地的向往与对世俗喧嚣的疏离。首联以“卖船穿僻径”点明寻访之不易,颔联以“山近风常冷,松蟋昼亦阴”渲染环境的凄清,颈联“来时无速骑,归路有鸣禽”对比来去之寂寥,尾联直抒胸臆,反问城居者何人肯访,流露出知音难觅的感慨。艺术手法上,以景寓情,语言简淡,意境幽邃。周端臣为南宋江湖派诗人,生平不详,【据推测】此诗或为其游历凭吊之作,借古坟之幽独,寄托自身不遇之怀。
宋代

作者简介 · 周端臣

周端臣,宋词人。字彦良,号葵窗。建业(今南京)人。光宗绍熙三年(一一九二)寓临安。宋周密《武林旧事》云其曾经“御前应制”。后出仕,未十年而卒(释斯植《采芝集·挽周彦良》“白首功成未年”)。其词作今存九首,内容多为伤春、怨别,其中有四首“西湖”词。亦能诗,《诗家鼎脔》及《宋诗纪事》收其诗九首。有《葵窗词稿》,已佚。《江湖后集》卷三辑有其诗一卷。  周端臣诗,以影印文渊阁《四车全书·江湖后集》为底本,与新辑集外诗合编为一卷。
查看周端臣的全部作品 →
继续搜索

《裴坟》- 周端臣 - 诗词大全

《裴坟》是宋代诗人周端臣的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析