书王定国所藏烟江叠嶂图（王晋卿画）

【王定国】：王巩，字定国，苏轼好友，因“乌台诗案”受牵连贬官。【烟江叠嶂图】：王诜（字晋卿）所绘山水画，苏轼为题诗。【江上愁心】：化用张说《江上愁心赋》意，写江上叠山引发愁绪。【千叠山】：形容山峰重叠。【浮空积翠】：山色青翠，浮于空中如云烟。【两崖苍苍暗绝谷】：两岸山崖苍翠，深谷幽暗。【百道飞来泉】：众多瀑布飞流而下。【萦林络石】：泉水缠绕树林和岩石。【奔川】：奔腾的河流。【川平山开林麓断】：江面开阔，山势平缓，树林和山脚断开。【小桥野店】：小桥和乡村客店。【行人稍度乔木外】：行人从高大的树木外缓缓走过。【渔舟一叶江吞天】：一叶渔舟在江上，江水与天相接。【使君】：指王诜，曾任太守。【点缀毫末分清妍】：画笔精细，点染出清丽妍美。【武昌樊口】：苏轼贬谪黄州时曾游之地，在湖北鄂州。【东坡先生留五年】：苏轼自号东坡，在黄州居住五年（实际四年多）。【春风摇江天漠漠】：春风吹动江水，天空迷蒙。【暮云卷雨山娟娟】：傍晚云卷雨收，山色秀美。【丹枫翻鸦伴水宿】：红枫林中乌鸦翻飞，伴水而宿。【长松落雪惊醉眠】：长松上积雪落下，惊醒醉眠之人。【桃花流水在人世】：化用陶渊明《桃花源记》，谓美景人间亦有。【武陵岂必皆神仙】：武陵桃花源未必都是神仙之境。【江山清空我尘土】：江山清朗空灵，而我身陷尘世。【虽有去路寻无缘】：虽有通往仙境之路，却无缘寻觅。【还君此画三叹息】：归还画作，再三叹息。【山中故人应有招我归来篇】：山中故人应有召唤我归隐的诗篇。