秦穆公墓
宋代 · 苏轼
作者 古诗词
橐泉在城东,墓在城中无百步。乃知昔未有此城,秦人以泉识公墓。昔公生不诛孟明,岂有死之日而忍用其良。乃知三子徇公意,亦如齐之二子従田横。古人感一饭,尚能杀其身。今人不复见此等,乃以所见疑古人。古人不可望,今人益可伤。
译文
橐泉在城东,秦穆公墓在城中不到百步远。 才知道从前没有这座城,秦人凭借橐泉来识别穆公墓。 当年穆公在世时不杀孟明, 岂有死后却忍心用良臣殉葬的道理? 于是知道那三人是自愿追随穆公, 如同齐国的两位门客追随田横而死。 古人感念一饭之恩,尚且能为此献身, 今人不再见到这种义举, 便以自己的见闻怀疑古人。 古人已不可追慕,今人更令人悲伤。
注释
【橐泉】秦穆公的墓所在地,在今陕西凤翔。 【孟明】孟明视,秦穆公大将,曾败于晋,穆公仍重用之。 【三子】指奄息、仲行、针虎,秦穆公死时殉葬的三位良臣。 【齐之二子従田横】田横自杀后,其二门客亦殉死。 【古人感一饭】用《左传》灵辄报赵盾一饭之恩典故。
赏析
此诗为苏轼凭吊秦穆公墓之作。诗中以“昔公生不诛孟明”反证穆公仁德,质疑三良殉葬为自愿而非被迫,并引田横门客殉死为证。末四句由古及今,感慨世风日下,今人难以理解古人之义烈。艺术上以议论入诗,层层推理,转折自然,情感深沉。苏轼借古讽今,表达对忠义精神的追慕与对现实的失望。创作时期【据推测】为苏轼任职凤翔时所作。
宋代
作者简介 · 苏轼
苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...
查看苏轼的全部作品 → 苏轼的其他作品
《秦穆公墓》- 苏轼 - 诗词大全
《秦穆公墓》是宋代诗人苏轼的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析