哭刁景纯
宋代 · 苏轼
作者 古诗词
读书想前辈，每恨生不早。纷纷少年场，犹得见此老。此老如松柏，不受霜雪槁。直従毫末中，自养到合抱。宏材乏近用，千岁自枯倒。文章余正始，风节贯华皓。平生为人尔，自为薄如缟。是非虽难齐，反复看愈好。前年旅吴越，把酒庆寿考。扣门无晨夜，百过迹未扫。但知従德公，未省厌丘嫂。别时公八十，后会知难保。昨日故人书，连年丧翁媪。（景纯妻先亡。）伤心范桥水，漾漾舞寒藻。华堂不见人，瘦马空恋帡。我欲江东去，匏樽酌行潦。镜湖无贺监，恸哭稽山道。忍见万松冈，荒池没秋草。
译文
读书时追想前辈，常遗憾自己出生太晚。在纷纷扰扰的少年场中，还能见到这位老人。此老如松柏，不受霜雪摧残。从细小的幼苗开始，自己培养到合抱之粗。大材难以就近使用，千年后自然枯倒。文章继承正始遗风，风骨节操贯穿一生。平生只为他人着想，对自己却像薄绢一样看轻。是非虽然难以齐同，反复审视更觉美好。前年旅居吴越，举杯庆贺高寿。敲门不分昼夜，百次经过足迹未扫。只知道追随德公，未曾厌烦家中的长嫂。分别时您已八十，知道后会难以保全。昨日收到故人书信，连年丧亡翁媪。（景纯妻子先亡。）伤心范桥之水，荡漾着寒冷的绿藻。华堂不见人影，瘦马空自恋栈。我想东去江东，用匏樽舀取路上的积水。镜湖已无贺监，在稽山道上痛哭。忍看万松冈上，荒池淹没在秋草之中。
注释
【刁景纯】：刁约，字景纯，北宋名士，苏轼友人。【松柏】：喻坚贞。【毫末】：细小，指树苗。【合抱】：两臂合围，形容粗大。【宏材乏近用】：大材难为近用，喻怀才不遇。【正始】：三国魏年号，指正始之音，代表高雅文学。【风节贯华皓】：风骨节操贯穿始终，华皓指老年。【缟】：白色生绢，喻自身微薄。【德公】：指东汉庞德公，隐士，喻刁景纯。【丘嫂】：长嫂，典出《汉书》，指刁景纯不厌烦家人。【范桥】：地名，在苏州。【贺监】：贺知章，曾任秘书监，喻刁景纯。【万松冈】：刁景纯葬地。
赏析
此诗为苏轼悼念友人刁景纯之作。主题表达对前辈的敬仰与哀悼，情感深沉真挚。艺术手法上，以松柏喻其坚贞，以宏材枯倒喻其怀才不遇，意象鲜明。诗中穿插回忆与现实际遇，如“前年旅吴越”与“华堂不见人”形成对比，强化物是人非之痛。结尾“忍见万松冈，荒池没秋草”以景结情，含蓄凄怆。苏轼生平重情义，此诗可见其与刁景纯深厚交谊。
宋代
作者简介 · 苏轼
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...
查看苏轼的全部作品 → 苏轼的其他作品
《哭刁景纯》- 苏轼 - 诗词大全
《哭刁景纯》是宋代诗人苏轼的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析