次韵颖叔观灯

宋代 · 苏轼

作者 古诗词
安西老守是禅僧,到处应然无尽灯。永夜出游従万骑,诸羌入看拥千层。便因行乐令投甲,不用防秋更打冰。振旅归来还侍燕,十分宣劝恐难胜。

译文

安西太守我本是个禅僧,到处都应该点燃无尽灯。长夜出游跟随着上万骑,各族百姓围观拥挤千层。趁着行乐之机让他们放下武器,不用再秋季防边冬季打冰。整顿军队归来还要参加宴会,皇帝再三劝酒恐怕难以承受。

注释

【安西老守】指作者苏轼,时知杭州,杭州古称安西。老守:年老的地方长官。【禅僧】苏轼自谓,因其好佛。【无尽灯】佛教语,谓以一灯点燃千百灯,喻佛法无穷。【永夜】长夜。【従万骑】跟随众多骑从,指随从众多。【诸羌】指当时西北边境的少数民族,此处借指杭州的少数民族或外国商人。【投甲】放下武器,指停止战争。【防秋】古代北方边境秋季防敌入侵。【打冰】指冬季凿冰防御。【振旅】整顿军队。【侍燕】参加宴会。燕通“宴”。【宣劝】皇帝或上级劝酒。

赏析

此诗为苏轼和韵之作,作于杭州任上。诗中借观灯之景,抒发其以佛法化民、以和平止战的政治理想。首联以禅僧自喻,点明心境;颔联描绘观灯盛况,展现民族和谐;颈联转写军事,表达偃武修文的愿望;尾联以侍宴劝酒作结,暗含对朝廷恩遇的感激与谦退。全诗将佛理、政事、人情融为一体,语言平实而意蕴深远,体现了苏轼后期诗歌的圆融与超脱。
宋代

作者简介 · 苏轼

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...
查看苏轼的全部作品 →
继续搜索

《次韵颖叔观灯》- 苏轼 - 诗词大全

《次韵颖叔观灯》是宋代诗人苏轼的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析