行

行香子（茶词）

宋代 · 苏轼

作者古诗词

绮席才终。欢意犹浓。酒阑时、高兴无穷。共夸君赐，初拆臣封。看分香饼，黄金缕，密云龙。斗赢一水，功敌千钟。觉凉生、两腋清风。暂留红袖，少却纱笼。放笙歌散，庭馆静，略从容。

译文

华美的宴席刚刚结束，欢快的情意仍然浓厚。酒席将尽时，兴致依然无穷。大家一起夸赞皇帝的赏赐，刚刚拆开臣子进贡的封条。看那分到的茶饼，有金色的丝线缠绕，是密云龙名茶。斗茶时赢了一水，功效可抵千杯酒。觉得清凉生起，两腋习习清风。暂时留下歌女，少却了纱灯。让笙歌散去，庭院馆舍安静下来，稍微从容一些。

注释

【绮席】：华美的宴席。【酒阑】：酒席将尽。【共夸君赐，初拆臣封】：指共同夸赞皇帝赏赐的茶，刚刚拆开臣子进贡的封条。君赐指皇帝赏赐，臣封指臣子进贡的包装。【分香饼，黄金缕，密云龙】：香饼指茶饼，黄金缕指茶饼上的金色丝线，密云龙是宋代的一种名贵贡茶，产于福建，以龙纹饰之。【斗赢一水】：斗茶时以水痕先者为负，耐久者为胜，一水指斗茶中水痕的差距。【功敌千钟】：茶的功效可抵千杯酒。钟为酒器。【两腋清风】：化用卢仝《走笔谢孟谏议寄新茶》诗“唯觉两腋习习清风生”，形容饮茶后神清气爽。【红袖】：指歌女。【纱笼】：纱灯或纱帐，此处指宴席上的灯饰。

赏析

这首词描写了宴后品茶的情景，展现了宋代士大夫的雅致生活。上片写宴席结束，酒阑兴浓，众人共赏御赐的密云龙茶，体现了对皇恩的感激和对名茶的珍视。下片写斗茶胜出，茶功胜酒，饮后两腋生风，神清气爽。结尾写宴散人静，留下红袖，少却纱笼，在宁静中享受从容。全词以茶为中心，通过对比酒与茶，突出茶的清雅功效。艺术手法上，用典自然（如“两腋清风”），语言流畅，情感表达含蓄而闲适。创作背景【据推测】为苏轼在朝为官或与友人聚会时所作，反映了他对茶文化的热爱和超然物外的生活态度。

宋代

作者简介 · 苏轼

苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...

查看苏轼的全部作品 →

继续搜索

苏轼的其他作品