次

次韵定慧钦长老见寄八首，并引其七

宋代 · 苏轼

作者古诗词

少壮欲及物，老闲馀此心。微生山海间，坐受瘴雾侵。可怜邓道士，摄衣问呻吟。覆舟却私渡，断桥费千金。

译文

年轻时想要兼济天下，年老闲居此心犹存。渺小的生命处于山海之间，坐受瘴雾侵袭。可怜邓道士，提起衣襟探问病痛之人。翻船后拒绝私自渡河，断桥处花费千金修复。

注释

【少壮欲及物】少壮时想要施惠于万物，即兼济天下之志。【老闲馀此心】年老闲居，此心犹存。【微生山海间】微生：渺小的人生。山海间：指惠州，地处岭南，山海交错。【瘴雾】南方山林中的湿热毒气，常致疾病。【邓道士】指邓守安，惠州罗浮山道士，与苏轼交好。【摄衣问呻吟】摄衣：提起衣襟，表示恭敬或急切。问呻吟：探问病痛之人。【覆舟却私渡】翻船后拒绝私自渡河。却：拒绝。【断桥费千金】桥断后花费千金修复。

赏析

此诗为苏轼贬谪惠州时所作，通过对比自己与邓道士，表达了对自身无力济世的感慨和对邓道士济世之行的赞赏。前四句写自己少壮有志，老来却困于瘴疠之地，壮志难酬。后四句写邓道士不顾危险，渡河救人、修桥利民，其行为令人感动。艺术上，以“少壮”与“老闲”、“微生”与“山海”形成对比，突出人生无奈；后四句用具体事例刻画邓道士形象，语言简练而情感深沉。全诗体现了苏轼身处逆境仍心系苍生的情怀。

宋代

作者简介 · 苏轼

苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...

查看苏轼的全部作品 →

继续搜索

苏轼的其他作品