和

和子由寒食

宋代 · 苏轼

作者古诗词

寒食今年二月晦，树林深翠已生烟。绕城骏马谁能借，到处名园意尽便。但挂酒壶那计盏，偶题诗句不须编。忽闻啼鵙惊羁旅，江上何人治废田。

译文

今年寒食节在二月最后一天，树林深处已生出翠绿的烟雾。绕着城跑的骏马谁能借给我？所到之处名园都令人心意顺畅。只是挂着酒壶哪还计较杯数，偶尔题写诗句不必编集成册。忽然听到伯劳鸟的叫声惊动客居之愁，江上何人在整治荒废的田地？

注释

【和子由】：子由，苏轼弟苏辙的字。和（hè），依他人诗词的题材、体裁作诗酬答。【寒食】：节令名，在清明前一或二日，禁火冷食。【二月晦】：农历二月的最后一天。晦，月终。【啼鵙（tí jú）】：鵙，伯劳鸟。《诗经·豳风·七月》：“七月鸣鵙。”此处借鸟鸣起兴，暗示时节变迁。【羁旅】：客居他乡。【治废田】：整治荒废的田地。

赏析

此诗为苏轼和其弟苏辙《寒食》之作。首联点明时令与景色，以“深翠已生烟”渲染寒食时节的盎然春意。颔联写欲借马游赏名园，透露出闲适中的无奈。颈联以“但挂酒壶”“偶题诗句”表现随性自适的生活态度。尾联忽闻鵙鸣，惊觉羁旅之愁，末句“江上何人治废田”暗含对民生疾苦的关切，由个人闲情转向社会关怀。全诗语言平易，情感由闲适转至深沉，体现了苏轼诗中的现实关怀。据推测，此诗作于苏轼任杭州通判期间，与弟苏辙唱和之作。

宋代

作者简介 · 苏轼

苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...

查看苏轼的全部作品 →

继续搜索

苏轼的其他作品