汪覃秀才久留山中，以诗见寄，次其韵
宋代 · 苏轼
作者 古诗词
季子应嗔不下机，弃家来伴碧云师。中秋冷坐无因醉，半月长斋未肯辞。掷简摇毫无忤色，投名入社有新诗。飞腾桂籍他年事，莫忘山中采药时。
译文
季子（苏秦）应该嗔怪我母亲不下织机（冷淡我），我离家来陪伴碧云般的僧人。中秋佳节孤独静坐，没有理由饮酒，半个月的长斋未曾推辞。扔下书简挥笔写字毫无抵触之色，投递名帖加入诗社有新作诗篇。飞黄腾达登上科举金榜是将来之事，不要忘记在山中采药的日子。
注释
【季子应嗔不下机】季子：指苏秦，字季子。典出《战国策·秦策》，苏秦游说秦王不成，回家后妻子不下织机，嫂子不为做饭，父母不与他说话。此处借指家人对诗人隐居的不满。嗔：生气。不下机：不下织机，表示冷淡。 【碧云师】指僧人，因僧人多居山林，碧云象征高洁。 【中秋冷坐无因醉】中秋：农历八月十五，传统团圆节日。冷坐：孤独静坐。无因醉：没有理由饮酒，因斋戒。 【半月长斋】长斋：长期吃素。半月：指从八月初一到十五的中秋，或泛指一段时间。 【掷简摇毫】掷简：扔下书简。摇毫：挥笔写字。形容写作时洒脱自如。 【无忤色】没有抵触的表情，态度平和。 【投名入社】投名：递交名帖，请求加入。社：诗社或僧社。 【飞腾桂籍】桂籍：科举登第的名单，因折桂喻中举。飞腾：指科举成功。 【山中采药时】采药：隐居修道或采药济世，常指隐士生活。
赏析
此诗为苏轼酬和汪覃秀才之作。汪覃久留山中，苏轼次韵以寄，表达对隐居生活的向往与对科举功名的超然态度。首联用苏秦典故，以家人嗔怪反衬自己弃家从僧的决绝，暗含对世俗功名的疏离。颔联写中秋冷坐、长斋守戒，突出清苦而自得的隐逸生活。颈联“掷简摇毫”“投名入社”展现诗人与友人诗文唱和的洒脱，无忤色体现心境平和。尾联以“飞腾桂籍”与“山中采药”对比，劝勉友人莫忘初心，既有对科举的淡然，又有对隐逸的珍视。全诗用典自然，语言简淡，情感真挚，体现了苏轼在仕隐之间的平衡心态。
宋代
作者简介 · 苏轼
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...
查看苏轼的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
苏轼的其他作品
《汪覃秀才久留山中，以诗见寄，次其韵》- 苏轼 - 诗词大全
《汪覃秀才久留山中，以诗见寄，次其韵》是宋代诗人苏轼的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
汪覃秀才久留山中，以诗见寄，次其韵（苏轼）详细介绍
汪覃秀才久留山中，以诗见寄，次其韵（苏轼）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。季子应嗔不下机，弃家来伴碧云师。中秋冷坐无因醉，半月长斋未肯辞。掷简摇毫无忤色，投名入社有新诗。飞腾桂籍他年事，莫忘山中采药时。。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
汪覃秀才久留山中，以诗见寄，次其韵（苏轼）收费吗？
完全免费。热点导航的汪覃秀才久留山中，以诗见寄，次其韵（苏轼）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
汪覃秀才久留山中，以诗见寄，次其韵（苏轼）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用汪覃秀才久留山中，以诗见寄，次其韵（苏轼）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具