安国寺寻春
宋代 · 苏轼
作者 古诗词
卧闻百舌呼春风，起寻花柳村村同。城南古寺修竹合，小房曲槛欹深红。看花叹老忆年少，对酒思家愁老翁。病眼不羞云母乱，鬓丝强理茶烟中。遥知二月王城外，玉仙洪福花如海。薄罗匀雾盖新妆，快马争风鸣杂珮。玉川先生真可怜，一生耽酒终无钱。病过春风九十日，独抱添丁看花发。
译文
卧听百舌鸟在春风中啼鸣，起身寻访花柳，村村景色相同。城南古寺被修长的竹子环绕，小房曲槛边斜倚着深红的花朵。看花时感叹年老，回忆少年时光，对着酒杯思念家乡，愁煞老翁。病眼不羞于云母屏风的纷乱，白发勉强梳理在茶烟之中。遥知二月京城之外，玉仙观和洪福寺的花如海一般。薄罗如雾笼罩着新妆，快马争风，杂佩鸣响。玉川先生真是可怜，一生嗜酒终究无钱。病中度过春风九十日，独自抱着添丁看花开放。
注释
【百舌】：鸟名，即乌鸫，善鸣，其声多变化，春时尤甚。 【花柳】：花和柳，借指春景。 【修竹】：长竹，高竹。 【欹】：倾斜。 【云母】：矿物名，此处指云母屏风，或喻花之晶莹。 【鬓丝】：鬓发如丝，指白发。 【茶烟】：烹茶时升起的烟气。 【玉仙洪福】：指玉仙观、洪福寺，均为汴京（今开封）著名寺观，以花木繁盛闻名。 【薄罗匀雾】：薄罗如雾，形容女子或花之轻纱。 【玉川先生】：指唐代诗人卢仝，号玉川子，性嗜茶，贫寒。此处借以自况。 【添丁】：卢仝之子名添丁。此处借指苏轼之子。
赏析
此诗为苏轼贬官黄州期间所作，借寻春抒写老病之愁与思乡之情。首联以百舌鸟鸣起兴，点明春意，但“村村同”暗含单调。颔联写古寺幽深，红花欹斜，景中寓孤寂。颈联直抒胸臆，叹老思家，病眼鬓丝，尽显颓唐。尾联遥想汴京花海之盛，以他人之乐衬己之寂，并以卢仝自比，自嘲贫病，而“独抱添丁看花发”于无奈中见慈爱。全诗对比鲜明，虚实结合，语言平淡而情感深沉，体现了苏轼黄州时期诗风的沉郁顿挫。
宋代
作者简介 · 苏轼
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...
查看苏轼的全部作品 → 苏轼的其他作品
《安国寺寻春》- 苏轼 - 诗词大全
《安国寺寻春》是宋代诗人苏轼的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析