予

予昔作《壶中九华》诗，其后八年，复过湖口，则石已为好事者取去，乃和前韵以自解云

宋代 · 苏轼

作者古诗词

江边阵马走千峰，问讯方知冀北空。尤物已随清梦断，真形犹在画图中。归来晚岁同元亮，却扫何人伴敬通。赖有铜盆修石供，仇池玉色自璁珑。

译文

江边如阵马般奔走的千峰，询问后才知已如冀北良马般空无。奇异之物已随清梦断绝，真实形态只留在图画之中。晚年归来想学陶渊明归隐，却无人相伴如冯敬通般寂寞。幸有铜盆可供养石，仇池玉色般的声音清脆玲珑。

注释

【壶中九华】苏轼曾作《壶中九华》诗，咏湖口石钟山下一石，形似九华山。【冀北空】用“冀北马群空”典故，喻好石被取走，如良马被选尽。【尤物】特指奇异之物，此处指那块奇石。【真形】指石的图画或想象中的形态。【元亮】陶渊明字元亮，晚年归隐。【敬通】冯衍字敬通，东汉辞赋家，晚年潦倒。【铜盆修石供】以铜盆盛水供石，仿米芾拜石之雅事。【仇池】苏轼曾得仇池石，此处借指奇石。【璁珑】玉石碰击声，形容石色如玉。

赏析

此诗作于苏轼晚年，借奇石被取走之事抒发人生感慨。首联以“阵马走千峰”喻石之奇，用“冀北空”典写失落。颔联“尤物已随清梦断”暗喻美好事物易逝，唯有图画留存。颈联自比陶渊明归隐，却叹无冯衍之友相伴，流露孤独。尾联以铜盆供石自慰，仇池玉色象征高洁品格。全诗用典贴切，情感深沉，体现了苏轼晚年超脱中带无奈的心境。

宋代

作者简介 · 苏轼

苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...

查看苏轼的全部作品 →

继续搜索

苏轼的其他作品