元丰七年有诏京东淮南筑高丽亭馆密海二州骚
宋代 · 苏轼
作者 古诗词
檐楹飞舞垣墙外，桑柘萧条斤斧余。尽赐昆耶作奴婢，不知偿得此人无。
译文
亭馆的屋檐和楹柱高耸，仿佛要飞出围墙之外，而当地的桑树和柘树却被砍伐殆尽，只剩下斧头砍过的痕迹。朝廷把整个昆耶部落都赐给高丽人做奴婢，不知这样能否抵偿这些被砍伐的树木呢？
注释
【元丰七年】1084年，宋神宗年号。【诏】皇帝下令。【京东淮南】京东路和淮南路，宋代行政区划。【高丽亭馆】为接待高丽使节所建的馆舍。【密海二州】密州（今山东诸城）和海州（今江苏连云港）。【骚】骚扰，指征调民力。【檐楹】屋檐和厅堂前的柱子。【垣墙】围墙。【桑柘】桑树和柘树，叶可养蚕。【斤斧】斧头。【昆耶】即昆邪，匈奴部落名，此处借指高丽。
赏析
此诗作于元丰七年（1084年），苏轼时任密州知州。诗中讽刺朝廷为接待高丽使节而大兴土木，导致当地百姓的桑柘被砍伐一空，民生凋敝。后两句用夸张手法，将高丽使节比作昆耶部落，讽刺朝廷不惜代价讨好外邦，却不顾百姓死活。全诗语言辛辣，对比强烈，体现了苏轼关心民瘼、敢于批评时政的精神。
宋代
作者简介 · 苏轼
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...
查看苏轼的全部作品 → 苏轼的其他作品
《元丰七年有诏京东淮南筑高丽亭馆密海二州骚》- 苏轼 - 诗词大全
《元丰七年有诏京东淮南筑高丽亭馆密海二州骚》是宋代诗人苏轼的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析