诸葛盐井
宋代 · 苏轼
作者 古诗词
?井有十四，自山下至山上，其十三井常空，盛夏水涨，则盐泉迤逦迁去，常去于江水之所不及。?五行水本咸，安择江与井。如何不相入，此意复谁省。人心固难足，物理偶相逞。犹嫌取未多，井上无闲绠。
译文
盐井共有十四口，从山下到山上，其中十三口井经常是空的。盛夏时节江水上涨，盐泉便曲折连绵地迁移，常常迁移到江水达不到的地方。五行之中，水本来就是咸的，何必区分江水与井水？为什么它们不能互相混合呢？这个道理又有谁能明白？人的内心本来就难以满足，事物的道理偶然会相互竞争。还嫌取水不够多，井上连空闲的汲水绳子都没有。
注释
【?井有十四，自山下至山上，其十三井常空，盛夏水涨，则盐泉迤逦迁去，常去于江水之所不及】此段为诗前小序，说明诸葛盐井的概况。诸葛盐井：相传为诸葛亮所开凿的盐井，位于今重庆奉节一带。迤逦：曲折连绵。 【五行水本咸】五行：指金、木、水、火、土五种物质。古人认为水属咸味，故云。 【安择江与井】安：怎么。择：区别。 【如何不相入】不相入：指江水与井水不相混合。 【此意复谁省】省：明白，理解。 【物理偶相逞】物理：事物的道理。偶：偶然。相逞：相互竞争、显现。 【犹嫌取未多，井上无闲绠】绠：汲水用的绳子。无闲绠：指汲水的人很多，没有空闲的绳子。
赏析
此诗通过描写诸葛盐井的奇特现象，表达了诗人对自然规律的思考和对人心贪婪的讽刺。前四句以设问方式探讨江水与井水不相混的原因，暗含对事物本质的追问。后四句转向人事，指出人心不知足，即使井水取之不尽，仍嫌不够，讽刺了人类的贪欲。艺术上，诗以议论为主，语言简练，寓意深刻。苏轼早年曾游历三峡，此诗可能作于嘉祐年间（1056-1063）赴京途中，【据推测】反映了诗人早期对自然与人生的哲理思考。
宋代
作者简介 · 苏轼
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...
查看苏轼的全部作品 → 苏轼的其他作品
《诸葛盐井》- 苏轼 - 诗词大全
《诸葛盐井》是宋代诗人苏轼的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析