次

次韵述古过周长官夜饮

宋代 · 苏轼

作者古诗词

二更铙鼓动诸邻，百首新诗间八珍。已遣乱蛙成两部，更邀明月作三人。云烟湖寺家家境，灯火沙河夜夜春。曷不劝公勤秉烛，老来光景似奔轮。

译文

二更时分，铙鼓之声惊动了四邻，百首新诗与八珍佳肴相伴。已经让乱蛙分成两部鼓吹，又邀请明月作为第三位客人。云烟笼罩的湖边寺庙，家家都是美景；灯火辉煌的沙河塘，夜夜如同春天。何不劝您勤持蜡烛夜游，因为老来的时光就像飞驰的车轮一样快。

注释

【二更铙鼓动诸邻】二更：指晚上九时至十一时。铙鼓：古代乐器，铙为打击乐器，鼓为鼓类，此处指宴会中的音乐。【百首新诗间八珍】八珍：指八种珍贵食物，泛指丰盛的菜肴。【已遣乱蛙成两部】乱蛙成两部：化用《南齐书·孔稚珪传》典故，孔稚珪以蛙鸣为两部鼓吹（两部乐队），此处指苏轼以蛙鸣为乐。【更邀明月作三人】邀明月作三人：化用李白《月下独酌》“举杯邀明月，对影成三人”。【云烟湖寺家家境】湖寺：指杭州西湖边的寺庙。境：景象。【灯火沙河夜夜春】沙河：指杭州沙河塘，当时繁华之地。【曷不劝公勤秉烛】曷：何不。秉烛：持烛，指夜游。化用《古诗十九首》“昼短苦夜长，何不秉烛游”。【老来光景似奔轮】奔轮：飞驰的车轮，比喻时光流逝迅速。

赏析

此诗为苏轼任杭州通判时所作，与友人周长官夜饮唱和。诗中“已遣乱蛙成两部”用孔稚珪典故，以蛙鸣为乐，显其旷达；“更邀明月作三人”化用李白诗意，寄寓孤独与超脱。后两联写杭州湖寺、沙河之景，以“夜夜春”反衬时光流逝之叹。末联劝人秉烛夜游，直抒老来光阴紧迫之感，体现苏轼在仕途坎坷中及时行乐、珍惜当下的思想。全诗用典自然，对仗工整，情感由欢快转入深沉。

宋代

作者简介 · 苏轼

苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...

查看苏轼的全部作品 →

继续搜索

苏轼的其他作品