送

送张天觉得山字

宋代 · 苏轼

作者古诗词

西登太行岭，北望清凉山。晴空浮五髻，晻霭卿云间。余光入岩石，神草出茅菅。何人相指似，稍稍落人寰。能令坠指儿，虬髯茁冰颜。祝君如此草，为民已恫瘝。我亦老且病，眼花腰脚顽。念当勤致此，莫作河东悭。

译文

向西登上太行山岭，向北眺望清凉山。晴空中浮现五座台顶，在祥云之间若隐若现。余晖映照岩石，仙草从杂草中长出。何人指点给我看，渐渐落入人间。能使冻掉手指的穷苦人，长出卷曲胡须，面色红润如冰。祝愿你像这神草一样，为百姓解除疾苦。我也年老多病，眼花腰腿僵硬。想着应当勤勉地得到此草，不要像河东人那样吝啬。

注释

【西登太行岭，北望清凉山】：太行岭，即太行山，位于山西与河北交界。清凉山，指五台山，因气候凉爽而得名，佛教名山。【晴空浮五髻】：五髻，五台山有五座台顶，形如发髻，故称。【晻霭卿云间】：晻霭，云气昏暗貌。卿云，祥瑞之云。【神草出茅菅】：神草，指代灵芝等仙草。茅菅，茅草和菅草，泛指杂草。【能令坠指儿，虬髯茁冰颜】：坠指儿，指冻掉手指的穷苦人。虬髯，卷曲的胡须。冰颜，形容面色苍白如冰。【祝君如此草，为民已恫瘝】：恫瘝，病痛，引申为疾苦。【我亦老且病，眼花腰脚顽】：顽，僵硬不灵活。【念当勤致此，莫作河东悭】：河东，指山西地区。悭，吝啬。

赏析

此诗为送别张天觉之作，借五台山神草之传说，表达对友人的期许与自身感慨。艺术上，以登山起兴，由景入神草，再转入对友人的祝愿，结构自然。诗中“晴空浮五髻”等句，意象空灵，富有仙气。情感上，既有对友人济世之志的勉励，又流露出自身老病之叹，真挚深沉。据推测，此诗作于苏轼晚年，其时多病，故有“眼花腰脚顽”之语。

宋代

作者简介 · 苏轼

苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...

查看苏轼的全部作品 →

继续搜索

苏轼的其他作品