赠袁陟
宋代 · 苏轼
作者 古诗词
是身如虚空,万物皆我储。胡为强分别。百金买田庐。不见袁夫子,神马载尻舆。游于无何有,一饭不愿余。官湖为我池,学舍为我居。何以遗子孙,此身自蘧蒢。薰风暗杨柳,秋水净芙蕖。应观我知子,不怪子知鱼。
译文
这个身体如同虚空,万物都为我所储备。何必强行区分彼此,用百金去购买田产房屋。不见袁夫子,以神为马,以尻为车,遨游于无何有之乡,一饭之外别无所求。官府的湖泊作为我的池塘,学舍作为我的居所。用什么留给子孙呢?这个身体自身就是简陋的居所。和暖的风吹拂着暗绿的杨柳,秋水使荷花更加洁净。应当理解我了解你,不怪你了解鱼。
注释
【是身如虚空】:语出《维摩诘经·方便品》:“是身如虚空,不可取也。”意为身体如同虚空,无实体。 【万物皆我储】:万物皆为我所储备,即与万物合一。 【胡为强分别】:何必强行区分彼此。 【百金买田庐】:用百金购置田产房屋,指世俗的积累。 【袁夫子】:指袁陟,苏轼友人。 【神马载尻舆】:典出《庄子·大宗师》:“浸假而化予之尻以为轮,以神为马,予因乘之,岂更驾哉!”意为以神为马,以尻为车,逍遥自在。 【无何有】:语出《庄子·逍遥游》:“何不树之于无何有之乡,广莫之野。”指虚无之境。 【一饭不愿余】:不求一饭之外的余物,指知足。 【官湖】:指官府管理的湖泊,此处可能指杭州西湖,苏轼曾知杭州。 【学舍】:官学房舍,袁陟曾任教职。 【蘧蒢】:亦作“蘧篨”,用苇或竹编的粗席,此处指简陋的居所。 【薰风】:和暖的风,指夏风。 【芙蕖】:荷花。 【应观我知子,不怪子知鱼】:化用《庄子·秋水》中庄子与惠子“鱼乐”之辩,意为应理解我了解你,不怪你了解鱼,表达心灵相通。
赏析
此诗为苏轼赠别友人袁陟之作,体现了苏轼晚年受佛道思想影响的超脱心境。诗中化用《庄子》《维摩诘经》典故,以“虚空”“无何有”等意象,表达对世俗名利的摒弃和对精神自由的追求。艺术手法上,以议论入诗,语言简淡而哲理深邃,尾联借“鱼乐”典故,暗喻与袁陟的知音之情。据推测,此诗作于苏轼杭州或黄州时期,反映其历经仕途坎坷后的旷达人生观。
宋代
作者简介 · 苏轼
苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...
查看苏轼的全部作品 → 苏轼的其他作品
《赠袁陟》- 苏轼 - 诗词大全
《赠袁陟》是宋代诗人苏轼的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析