姑

姑苏杂咏师子林十二咏小飞虹

明代 · 高启

作者古诗词

初看卧波影，应恐雨崇朝。过涧寻师去，端如度石桥。

译文

初看时桥影横卧水面，恐怕整日下雨不停。越过山涧去寻访禅师，确实像在度石桥一般。

注释

【姑苏杂咏师子林十二咏小飞虹】：高启《姑苏杂咏》组诗之一，咏苏州狮子林中的小飞虹景点。狮子林为元代禅僧天如禅师所建，初名“师子林”，取佛经中狮子座之意。小飞虹为园中一座小桥。【初看卧波影】：初看时，桥影横卧水面。【应恐雨崇朝】：崇朝，终朝，整个早晨。句意：恐怕整日下雨。【过涧寻师去】：涧，山间溪流。师，指禅师。【端如度石桥】：端如，确实像。度，同“渡”。石桥，指赵州石桥，禅宗公案中赵州从谂禅师常以“度桥”接引学人。

赏析

此诗为高启《姑苏杂咏》中咏狮子林小飞虹之作。前两句写景，以“卧波影”描绘桥影，以“应恐雨崇朝”暗示天气阴雨，烘托幽静氛围。后两句由景入禅，以“过涧寻师”引出禅意，末句“端如度石桥”化用赵州石桥公案，暗喻参禅悟道如度桥般需亲身体验。全诗语言简淡，情景交融，寓禅理于景物之中。高启为明初诗人，曾隐居吴淞青丘，后因诗文触怒朱元璋被腰斩，此诗【据推测】作于其隐居期间，反映其向往禅林超脱的心境。

明代

作者简介 · 高启

高启（1336－1373）汉族，江苏苏州人，元末明初著名诗人，与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”，当时论者把他们比作“明初四杰”，又与王行等号“北郭十友”。字季迪，号槎轩，平江路（明改苏州府）长洲县（今江苏省苏州市）人；洪武初，以荐参修《元史》，授翰林院国史编修官，受命教授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治，获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》，有“龙蟠虎踞”四字，被疑为歌颂张士诚，连坐腰斩。有《高太史大全集》、《凫藻集》等。

查看高启的全部作品 →

继续搜索

高启的其他作品