题

题曹氏春江云舍

明代 · 高启

作者古诗词

遥波霭微云，禽寒少相语。君家在空阔，欲往迷洲渚。纷纷树离雾，稍稍花滴雨。日暮坐相思，江东渺何许。

译文

远处的水波上笼罩着微云，禽鸟因寒冷而很少相互鸣叫。您的家在那空旷辽阔之处，我想前往却迷失在沙洲之间。树木纷纷在雾气中隐现，花朵上渐渐滴落雨珠。日暮时分我独坐思念，江东之地渺茫不知在何处。

注释

【遥波】：远处的水波。【霭】：云气，此处作动词，笼罩。【禽寒】：禽鸟因寒冷而瑟缩。【君家】：指友人曹氏的家。【空阔】：空旷辽阔，指江边景色。【迷洲渚】：迷失于沙洲之间。洲渚，水中小块陆地。【树离雾】：树木在雾气中分离、模糊。【花滴雨】：花朵上滴落雨珠。【江东】：长江以东地区，此处指曹氏居所所在地。【渺何许】：渺茫在何处。何许，何处。

赏析

此诗为明代诗人高启所作，是一首题画诗，描绘了春江云舍的朦胧景致，并抒发了对友人的思念之情。艺术手法上，诗人以“遥波”、“微云”、“禽寒”、“树离雾”、“花滴雨”等意象，渲染出清冷、迷蒙的氛围，与“空阔”、“迷洲渚”相呼应，营造出空间上的辽远与心理上的怅惘。末句“江东渺何许”直抒胸臆，将景物之迷茫与思念之深切融为一体。高启生活在元明易代之际，其诗多含隐逸与孤寂之感，此诗或为寄赠友人而作，【据推测】创作于其隐居或游历时期，体现了对自然景色的细腻观察和对友情的珍视。

明代

作者简介 · 高启

高启（1336－1373）汉族，江苏苏州人，元末明初著名诗人，与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”，当时论者把他们比作“明初四杰”，又与王行等号“北郭十友”。字季迪，号槎轩，平江路（明改苏州府）长洲县（今江苏省苏州市）人；洪武初，以荐参修《元史》，授翰林院国史编修官，受命教授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治，获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》，有“龙蟠虎踞”四字，被疑为歌颂张士诚，连坐腰斩。有《高太史大全集》、《凫藻集》等。

查看高启的全部作品 →

继续搜索

高启的其他作品