剡

剡原九曲（九首）

明代 · 高启

作者古诗词

俗驾不可到，有地岙中小。回回别涧通，宛宛连岗绕。人家陵谷暗，不见旭光晓。东作起炊藜，惟应候啼鸟。¤

译文

世俗的车驾无法到达，有一处地方在山坳中很小。曲折的溪涧各自相通，蜿蜒的山岗连绵环绕。人家的屋舍隐没在山陵深谷中，看不见早晨的阳光。春耕时起来用藜草烧火做饭，只应等待鸟鸣报晓。

注释

【俗驾】世俗的车驾，指凡俗之人。典出《世说新语·简傲》：嵇康拒见贵公子钟会，曰‘何所闻而来？何所见而去？’后以‘俗驾’指凡俗之客。【岙】山间平地，浙江一带方言。【回回】迂回曲折貌。【宛宛】蜿蜒连绵貌。【陵谷】山陵与山谷，语出《诗经·小雅·十月之交》：‘高岸为谷，深谷为陵。’喻世事变迁。【东作】春耕生产，语出《尚书·尧典》：‘平秩东作。’ 【炊藜】以藜草为薪做饭，指简朴生活。藜，一种草本植物，可作柴火。【候啼鸟】等待鸟鸣报晓，暗示隐居生活。

赏析

此诗为高启《剡原九曲》组诗之一，描写隐居之地的幽深静谧。首句‘俗驾不可到’化用典故，点明此地远离尘嚣。中间四句以‘回回’‘宛宛’等叠词描绘山水曲折，以‘陵谷暗’‘不见旭光’渲染幽深氛围，暗含避世之意。末两句以‘东作炊藜’‘候啼鸟’展现简朴的农耕生活，呼应隐逸主题。高启为明初诗人，曾隐居青丘，后因诗祸被腰斩。此诗【据推测】作于其隐居时期，表达了对田园生活的向往与对世俗的疏离。艺术上善用叠字与白描，语言清新自然，意境幽远。

明代

作者简介 · 高启

高启（1336－1373）汉族，江苏苏州人，元末明初著名诗人，与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”，当时论者把他们比作“明初四杰”，又与王行等号“北郭十友”。字季迪，号槎轩，平江路（明改苏州府）长洲县（今江苏省苏州市）人；洪武初，以荐参修《元史》，授翰林院国史编修官，受命教授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治，获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》，有“龙蟠虎踞”四字，被疑为歌颂张士诚，连坐腰斩。有《高太史大全集》、《凫藻集》等。

查看高启的全部作品 →

继续搜索

高启的其他作品