送

送贾麟归江上

明代 · 高启

作者古诗词

别泪纷纷逐断猿，贫交无赠只多言。离愁正似蘼芜草，一路随君到故园。

译文

离别之泪纷纷落下，追随着断肠猿的哀鸣；贫贱之交无物可赠，只有许多话语相送。离愁正如那蘼芜草，一路跟随着你直到故乡。

注释

【别泪】：离别之泪。【纷纷】：形容泪流不断的样子。【逐断猿】：追随断肠猿的哀鸣。断猿，指断肠之猿，古诗词中常以猿鸣象征悲伤。【贫交】：贫贱之交，指作者与贾麟的交情。【无赠】：没有礼物相赠。【只多言】：只有许多话语相赠。【蘼芜草】：一种香草，又名蕲茝、江蓠，古诗词中常以蘼芜象征离别或思念。【故园】：故乡，指贾麟的家乡江上。

赏析

此诗为送别之作，主题是离愁别绪。首句以“别泪”和“断猿”渲染悲凉氛围，次句以“贫交无赠”凸显真挚情谊，后两句以蘼芜草比喻离愁，化无形为有形，一路相随，新颖而贴切。高启为明初诗人，一生坎坷，诗中“贫交”或反映其自身境遇。全诗语言质朴，情感深沉，善用比喻和联想，将离愁写得缠绵悱恻。

明代

作者简介 · 高启

高启（1336－1373）汉族，江苏苏州人，元末明初著名诗人，与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”，当时论者把他们比作“明初四杰”，又与王行等号“北郭十友”。字季迪，号槎轩，平江路（明改苏州府）长洲县（今江苏省苏州市）人；洪武初，以荐参修《元史》，授翰林院国史编修官，受命教授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治，获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》，有“龙蟠虎踞”四字，被疑为歌颂张士诚，连坐腰斩。有《高太史大全集》、《凫藻集》等。

查看高启的全部作品 →

继续搜索

高启的其他作品