报

报恩寺逢蒋主簿就送还如皋

明代 · 高启

作者古诗词

贪语酒寒频，新年见故人。别时烟寺晚，归路雪江春。造次灯前面，苍茫舶上身。明朝楚花发，莫叹县厨贫。

译文

饮酒驱寒频频交谈，新年之际遇见故人。分别时烟霭笼罩的寺庙已晚，归途上雪覆江岸春意初显。匆忙在灯前话别，夜色苍茫中登上归船。明天楚地春花绽放，莫叹息县衙厨中清贫。

注释

【报恩寺】位于苏州，始建于三国吴赤乌年间，是江南著名佛寺。【蒋主簿】姓蒋的主簿官，主簿为县衙佐官，掌文书。【如皋】今江苏如皋市，明代属扬州府。【高启】明初诗人，字季迪，号青丘子，与杨基、张羽、徐贲并称“吴中四杰”。洪武初年被召修《元史》，后因诗祸被腰斩。【造次】仓促、匆忙。【苍茫】形容夜色或江景空旷迷茫。【舶】大船。【县厨贫】指县衙生活清贫，厨无佳肴。

赏析

此诗为送别之作，写新年逢故人又匆匆别离的情景。首联以“贪语酒寒频”点出重逢之喜与天寒饮酒驱寒的细节，情感真挚。颔联“别时烟寺晚，归路雪江春”以烟寺晚景与雪江春色对举，既写实景又寓含时光流转之意。颈联“造次灯前面，苍茫舶上身”通过“灯前”“舶上”的对比，突出相聚短暂与离别仓促。尾联“明朝楚花发，莫叹县厨贫”以展望春景和宽慰友人作结，既显豁达又暗含对友人清贫生活的关切。全诗语言简淡，情感含蓄，通过时间（新年、晚、明朝）与空间（寺、江、舶）的转换，传达出人生聚散无常的感慨。高启诗风清俊，此诗可见一斑。据推测，此诗作于高启隐居吴中时期，与友人蒋主簿在苏州报恩寺相遇后送别。

明代

作者简介 · 高启

高启（1336－1373）汉族，江苏苏州人，元末明初著名诗人，与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”，当时论者把他们比作“明初四杰”，又与王行等号“北郭十友”。字季迪，号槎轩，平江路（明改苏州府）长洲县（今江苏省苏州市）人；洪武初，以荐参修《元史》，授翰林院国史编修官，受命教授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治，获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》，有“龙蟠虎踞”四字，被疑为歌颂张士诚，连坐腰斩。有《高太史大全集》、《凫藻集》等。

查看高启的全部作品 →

继续搜索

高启的其他作品