姑

姑苏杂咏吴趋行

明代 · 高启

作者古诗词

仆本吴乡士，请歌《吴趋行》。吴中实豪都，胜丽古所名。五湖汹巨泽，八门洞高城。飞观被山起，游舰沸川横。土物既繁雄，民风亦和平。泰伯德让在，言游文学成。长沙启伯基，异梦表休祯。旧阀凡几家，奕代产才英。遭时各建事，徇义或腾声。财赋甲南州，词华并西京。兹邦信多美，粗举难备称。愿君听此曲，此曲匪夸盈。

译文

我本是吴地乡士，请歌唱《吴趋行》。吴中确实是豪富之都，优美繁盛自古闻名。五湖浩荡为巨泽，八门高耸洞开城墙。飞檐楼观依山而起，游船如织沸满河川。土产物品既繁盛雄富，民风也平和安宁。泰伯的德让之风犹在，言游的文学成就已成。长沙王开启吴国基业，异梦显示吉祥征兆。旧时世家共有几家，历代产生才俊英杰。遭逢时运各自建功立业，为义献身或扬声名。财赋居南方之首，词章才华与西京并美。此邦确实多美好，粗略列举难以尽述。愿您听此曲，此曲并非夸耀盈满。

注释

【吴趋行】：乐府旧题，属《杂曲歌辞》，多咏吴地风物。【五湖】：指太湖及其周边湖泊。【八门】：指苏州古城八座城门，如阊门、胥门等。【飞观】：高耸的楼观。【泰伯】：周太王长子，让位南奔，建立吴国。【言游】：言偃，字子游，孔子弟子，以文学著称，为吴人。【长沙启伯基】：指西汉吴王刘濞，受封于吴，后反叛，其基业始于长沙王吴芮。【异梦表休祯】：指吴王阖闾梦九日升天，后得宝剑等祥瑞。【旧阀】：旧时世家门第。【奕代】：累代。【财赋甲南州】：吴地财赋居南方之首。【西京】：西汉都城长安，代指西汉文学。

赏析

此诗为高启《姑苏杂咏》组诗之一，咏吴地历史人文。主题上，诗人以乡士身份自豪地赞颂吴中地理形胜、物产民风、历史人物与文学成就，展现对故乡的深厚感情。艺术手法上，全诗以赋体铺陈，从地理、建筑、物产、民风、历史、人物、财赋、文学等多角度展开，结构严谨，层次分明。情感表达上，既有对先贤德让、文学传统的追慕，也有对当代才俊的称许，结尾“此曲匪夸盈”谦抑自持，体现诗人对故乡的理性赞美。高启生于元末明初，历经战乱，此诗或作于明初，【据推测】表达了对新朝统一后吴地繁荣的欣慰。

明代

作者简介 · 高启

高启（1336－1373）汉族，江苏苏州人，元末明初著名诗人，与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”，当时论者把他们比作“明初四杰”，又与王行等号“北郭十友”。字季迪，号槎轩，平江路（明改苏州府）长洲县（今江苏省苏州市）人；洪武初，以荐参修《元史》，授翰林院国史编修官，受命教授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治，获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》，有“龙蟠虎踞”四字，被疑为歌颂张士诚，连坐腰斩。有《高太史大全集》、《凫藻集》等。

查看高启的全部作品 →

继续搜索

高启的其他作品