郊

郊墅杂赋其五

明代 · 高启

作者古诗词

移家到渚滨，沙鸟便相亲。地僻偏容懒，村荒却称贫。犬随春馌女，鸡唤晓耕人。愿得无愁事，闲眠老此身。

译文

搬家到水边居住，沙洲上的鸟儿便自然地与我亲近。地方偏僻正好容许我懒散，村落荒凉倒也符合我的贫穷。狗跟着送饭的女子，鸡唤醒清晨耕作的农夫。但愿没有忧愁的事情，闲散地在此度过余生。

注释

【渚滨】水边，渚指水中小洲。【沙鸟】水边沙洲上的鸟类，如鸥鹭等。【便相亲】即“便与相亲”，自然而然地亲近。【地僻】地方偏僻。【容懒】容许人懒散，即生活节奏慢。【村荒】村落荒凉。【称贫】与贫穷相称，即贫穷是理所当然的。【馌女】送饭的女子，馌指给田间耕作的人送饭。【晓耕人】清晨耕作的农夫。

赏析

此诗为高启《郊墅杂赋》组诗之一，作于明初诗人辞官归隐后。诗以移家渚滨为背景，通过沙鸟相亲、犬随馌女、鸡唤耕人等细节，描绘了乡村生活的宁静与淳朴。尾联直抒胸臆，表达了对无愁闲居的向往。艺术上，语言质朴自然，白描手法生动传神，情感淡泊超脱，体现了高启后期诗歌的隐逸风格。

明代

作者简介 · 高启

高启（1336－1373）汉族，江苏苏州人，元末明初著名诗人，与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”，当时论者把他们比作“明初四杰”，又与王行等号“北郭十友”。字季迪，号槎轩，平江路（明改苏州府）长洲县（今江苏省苏州市）人；洪武初，以荐参修《元史》，授翰林院国史编修官，受命教授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治，获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》，有“龙蟠虎踞”四字，被疑为歌颂张士诚，连坐腰斩。有《高太史大全集》、《凫藻集》等。

查看高启的全部作品 →

继续搜索

高启的其他作品