蝶恋花 用稼轩词作起句

清代 · 汪东

词牌 古诗词
检点笙歌多酿酒。刻意寻欢,难解眉千绉。阅尽人间翻覆手。此身暂寄无何有。宿醉醒迟窥户牖。雨润侵衣,梅子圆如豆。谩道绿阴能蔽昼。当春曾见花如绣。

译文

整理好笙歌,多准备美酒。刻意寻求欢乐,却难以解开紧皱的眉头。看尽了人世间反复无常的变化,这身体暂且寄托在虚无之乡。隔夜酒醉醒来很晚,从窗户向外看。雨水润湿侵入衣服,梅子圆得像豆子。不要说绿荫能遮蔽白昼,在春天时曾见过花朵如锦绣般绚烂。

注释

【检点笙歌多酿酒】:检点,整理、准备。笙歌,泛指奏乐唱歌。多酿酒,多准备美酒。 【刻意寻欢】:刻意,用尽心思。寻欢,寻求欢乐。 【难解眉千绉】:眉千绉,眉头紧皱,形容愁苦。绉,同“皱”。 【阅尽人间翻覆手】:翻覆手,比喻世事反复无常,语出杜甫诗“翻手为云覆手雨”。 【此身暂寄无何有】:无何有,即“无何有之乡”,指空无所有的地方,语出《庄子·逍遥游》。 【宿醉醒迟窥户牖】:宿醉,隔夜酒醉未醒。窥户牖,从窗户向外看。 【雨润侵衣】:雨水润湿,浸透衣服。 【梅子圆如豆】:梅子成熟时形圆如豆。 【谩道绿阴能蔽昼】:谩道,休说、莫说。绿阴蔽昼,绿树成荫遮蔽白昼。 【当春曾见花如绣】:当春,在春天。花如绣,花朵像锦绣般绚烂。

赏析

这首词以辛弃疾词句起笔,抒发了对人生无常的感慨和寻求解脱的无奈。上阕写刻意寻欢而愁眉难解,感叹世事翻覆,身如暂寄,流露出深沉的忧患意识。下阕以雨后梅子、绿阴蔽昼等意象,暗示时光流逝,春光不再,末句“当春曾见花如绣”以回忆中的绚烂反衬现实的落寞。全词语言凝练,善用典故(如“翻覆手”“无何有”),情感沉郁,体现了清代词人汪东对辛弃疾词风的继承与个人心境的抒发。创作背景不详,【据推测】可能作于作者经历世变后,借词排遣愁怀。
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《蝶恋花 用稼轩词作起句》- 汪东 - 诗词大全

《蝶恋花 用稼轩词作起句》是清代诗人汪东的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析