岐阳客舍呈张明府
唐代 · 耿湋
作者 古诗词
逸妻稚子应沟壑,归路茫茫东去遥。凉叶下时心悄悄, 空斋梦里雨萧萧。星霜渐见侵华发,生长虚闻在圣朝。 知己只今何处在,故山无事别渔樵。
译文
逃难的妻子和幼小的孩子恐怕已死于沟壑,回乡之路遥远迷茫向东延伸。秋叶飘落时心中凄清寂寥,空寂的书斋里梦中听到雨声萧萧。岁月流逝渐渐侵染了花白的头发,一生虚度徒然听闻在圣明之朝。知心朋友如今在哪里呢?故乡无事,只能告别渔樵隐居生活。
注释
【逸妻稚子】:逃难在外的妻子和年幼的孩子。逸,逃逸。 【沟壑】:指死亡,死于沟壑。 【归路茫茫】:回乡之路遥远迷茫。 【凉叶下时】:秋叶飘落之时。 【空斋】:空寂的书斋。 【雨萧萧】:形容雨声凄清。 【星霜】:星移霜降,指岁月流逝。 【侵华发】:侵染花白的头发。华发,白发。 【生长虚闻】:虚度一生,徒然听闻。 【圣朝】:指本朝,唐代。 【知己】:知心朋友。 【故山】:故乡的山,指家乡。 【别渔樵】:告别渔夫和樵夫,指隐居生活。
赏析
此诗为耿𣲗客居岐阳时寄赠县令张明府之作。诗中抒写了战乱中家人离散、归途渺茫的悲苦,以及岁月流逝、功业无成的感慨。首联以“逸妻稚子应沟壑”直写家破人亡之痛,沉痛至极。颔联借秋叶、夜雨之景烘托孤寂心境,情景交融。颈联“星霜渐见侵华发”感叹老之将至,“生长虚闻在圣朝”暗含对朝廷的失望。尾联以“知己何处在”的孤独和“别渔樵”的无奈收束,流露出归隐之念。全诗语言质朴,情感真挚,反映了安史之乱后士人的漂泊与苦闷。
唐代
作者简介 · 耿湋
耿湋 [唐] (约公元七六三年前后在世),字洪源,河东(今属山西)人,唐代诗人。生卒年及生平均不详,约公元七六三年前后在世,大历十才子之一。登宝应元年进士第,官右拾遗。工诗,与钱起、卢纶、司空曙诸人齐名。湋诗不深琢削,而风格自胜。集三卷,今编诗二卷。
查看耿湋的全部作品 → 耿湋的其他作品
《岐阳客舍呈张明府》- 耿湋 - 诗词大全
《岐阳客舍呈张明府》是唐代诗人耿湋的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析