送河中张胄曹往太原计会回

唐代 · 耿湋

作者 古诗词
北风长至远,四牡向幽并。衰木新田路,寒芜故绛城。 遥听边上信,远计朔南程。料变当临事,遥知外国情。

译文

冬至时节北风劲吹路途遥远,四马驾车奔向幽州和并州。 衰败的树木掩映着新田的道路,寒冷的荒草覆盖着故绛城。 远远地听取边境传来的消息,长远地计划南北行程。 预料变化应当面对实际事务,远距离了解外族的情况。

注释

【北风长至远】长至:冬至。此处指冬至时节,北风劲吹,路途遥远。 【四牡向幽并】四牡:四匹公马,代指车驾。幽并:幽州和并州,今河北、山西一带。 【衰木新田路】新田:地名,在今山西境内。 【寒芜故绛城】故绛城:春秋时晋国都城,在今山西翼城东南。 【遥听边上信】边上:边境。 【远计朔南程】朔南:北方和南方。程:路程。 【料变当临事】料变:预料变化。临事:面对事情。 【遥知外国情】外国:指边境外的少数民族政权。

赏析

此诗为送别之作,送张胄曹前往太原计会(办理财务)。诗中通过“北风”“衰木”“寒芜”等意象,渲染出冬日萧瑟凄寒的氛围,暗含对友人旅途艰辛的关切。后四句转向对公务的议论,强调“料变当临事”“遥知外国情”,体现出诗人对边务的务实态度和远见。耿𣲗为大历十才子之一,诗风清雅,此诗语言简练,情感含蓄,既有送别之愁,又有对友人使命的期许。
唐代

作者简介 · 耿湋

耿湋 [唐] (约公元七六三年前后在世),字洪源,河东(今属山西)人,唐代诗人。生卒年及生平均不详,约公元七六三年前后在世,大历十才子之一。登宝应元年进士第,官右拾遗。工诗,与钱起、卢纶、司空曙诸人齐名。湋诗不深琢削,而风格自胜。集三卷,今编诗二卷。
查看耿湋的全部作品 →
继续搜索

《送河中张胄曹往太原计会回》- 耿湋 - 诗词大全

《送河中张胄曹往太原计会回》是唐代诗人耿湋的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析