东郊别业
唐代 · 耿湋
作者 古诗词
东皋占薄田，耕种过馀年。护药栽山刺，浇蔬引竹泉。 晚雷期稔岁，重雾报晴天。若问幽人意，思齐沮溺贤。
译文
在东边水边高地占有几亩薄田，耕种劳作度过余生。为保护药圃栽种带刺的灌木，用竹管引来泉水浇灌蔬菜。傍晚的雷声预示着丰收之年，浓重的雾气预报着晴朗的天气。如果有人问起我这隐士的心意，我向往的是像长沮、桀溺那样的贤人。
注释
【东皋】水边向阳高地，泛指田园。语出潘岳《秋兴赋》“耕东皋之沃壤兮”。【占薄田】占有一块贫瘠的田地。【护药栽山刺】为保护药圃而栽种带刺的灌木。【浇蔬引竹泉】用竹管引泉水浇灌蔬菜。【晚雷期稔岁】晚雷预示丰年。民间有“春雷早，年成好”之说，此处反用。【重雾报晴天】浓雾是晴天的预兆。【幽人意】隐士的心志。【思齐沮溺贤】想向长沮、桀溺看齐。长沮、桀溺是《论语·微子》中的两位隐士，曾嘲笑孔子“四体不勤，五谷不分”。
赏析
此诗为耿𣲗晚年归隐之作。耿𣲗为“大历十才子”之一，经历安史之乱后，仕途坎坷，晚年辞官归隐。诗歌通过描绘田园耕读生活，表达了对隐逸的向往和对古代隐士的追慕。艺术上，中间两联对仗工整，“护药栽山刺，浇蔬引竹泉”以细节展现田园劳作之趣，“晚雷期稔岁，重雾报晴天”则借自然现象寄寓对丰收的期盼。尾联用典，以长沮、桀溺自比，含蓄地表明不与世俗同流合污的志节。全诗语言质朴，意境恬淡，体现了大历诗人追求闲适、远离尘嚣的典型心态。
唐代
作者简介 · 耿湋
耿湋 [唐] （约公元七六三年前后在世），字洪源，河东（今属山西）人，唐代诗人。生卒年及生平均不详，约公元七六三年前后在世，大历十才子之一。登宝应元年进士第，官右拾遗。工诗，与钱起、卢纶、司空曙诸人齐名。湋诗不深琢削，而风格自胜。集三卷，今编诗二卷。
查看耿湋的全部作品 → 耿湋的其他作品
《东郊别业》- 耿湋 - 诗词大全
《东郊别业》是唐代诗人耿湋的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析