登鹳雀楼
唐代 · 耿湋
唐诗三百首 五言绝句
久客心常醉，高楼日渐低。黄河经海内，华岳镇关西。 去远千帆小，来迟独鸟迷。终年不得意，空觉负东溪。
译文
长期客居他乡，心情常如醉酒般迷惘，登上高楼，只见夕阳渐渐西沉。黄河贯穿中原大地，华山雄踞关西。远去的千帆因距离遥远而显得渺小，归来的孤鸟因迟到而迷失方向。一年到头都不得志，空自感到辜负了东溪的隐居生活。
注释
【久客】长期客居他乡。【心常醉】心情常如醉酒般迷惘。【高楼日渐低】登楼远望，感觉太阳渐渐西沉，也暗喻心境低落。【黄河经海内】黄河贯穿中原大地，最终入海。【华岳镇关西】华山雄踞潼关以西，镇守关西地区。【去远千帆小】远去的船只因距离遥远而显得渺小。【来迟独鸟迷】归来的孤鸟因迟到而迷失方向。【终年不得意】一年到头都不得志。【空觉负东溪】空自感到辜负了东溪（指隐居之地）。东溪，可能指诗人故乡或向往的隐居处。
赏析
此诗为耿𣲗登鹳雀楼所作，抒发了长期客居、仕途失意的感慨。首联以“久客心常醉”奠定全诗低沉基调，“高楼日渐低”既是实景，又暗喻心境低落。颔联写黄河、华山，气象雄浑，反衬诗人渺小与无奈。颈联“千帆小”“独鸟迷”以景寓情，表达漂泊无依、前途迷茫之感。尾联直抒胸臆，“终年不得意”点明主题，“空觉负东溪”流露归隐之思。全诗情景交融，语言凝练，情感沉郁。据推测，此诗作于诗人晚年宦游期间，具体背景不详。
唐代
作者简介 · 耿湋
耿湋 [唐] （约公元七六三年前后在世），字洪源，河东（今属山西）人，唐代诗人。生卒年及生平均不详，约公元七六三年前后在世，大历十才子之一。登宝应元年进士第，官右拾遗。工诗，与钱起、卢纶、司空曙诸人齐名。湋诗不深琢削，而风格自胜。集三卷，今编诗二卷。
查看耿湋的全部作品 → 耿湋的其他作品
《登鹳雀楼》- 耿湋 - 诗词大全
《登鹳雀楼》是唐代诗人耿湋的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析