秋夜会宿李永宅忆江南旧游
唐代 · 耿湋
作者 古诗词
偶宿俱南客，相看喜尽归。湖山话不极，岁月念空违。 子夜高梧冷，秋阴远漏微。那无此良会，惜在谢家稀。
译文
偶然同宿，我们都是南方来的客居之人，互相看着，高兴地一起归去。谈论湖山美景，话语不尽，感叹岁月流逝，愿望落空。半夜里高大的梧桐树显得寒冷，秋天的阴云中远处漏壶滴水声微弱。怎会没有这样的良辰聚会，可惜在谢家那样的地方很少见。
注释
【偶宿】：偶然同宿。 【俱南客】：都是南方来的客居之人。 【相看喜尽归】：互相看着，高兴地一起归去。 【湖山话不极】：谈论湖山美景，话语不尽。 【岁月念空违】：感叹岁月流逝，愿望落空。 【子夜】：半夜。 【高梧】：高大的梧桐树。 【秋阴】：秋天的阴云。 【远漏微】：远处漏壶滴水声微弱。 【那无】：怎会没有。 【谢家】：指谢灵运家族，借指江南旧游之地。
赏析
此诗为耿𣲗与李永夜宿时回忆江南旧游之作。诗中“俱南客”点明二人同是南方人，客居他乡，因而“相看喜尽归”，既有他乡遇故知的喜悦，又暗含归乡的渴望。后两联通过“湖山话不极”与“岁月念空违”的对比，表达对往昔江南游历的无限怀念和时光流逝的无奈。颈联以“子夜高梧冷，秋阴远漏微”渲染秋夜孤寂清冷的氛围，烘托出诗人内心的落寞。尾联“那无此良会，惜在谢家稀”化用谢灵运典故，既赞美江南旧游之美好，又叹息如今难得再有如此盛会。全诗语言简练，情感深沉，通过今昔对比和景物烘托，抒发了对江南旧游的深切怀念和客居的孤寂之感。
唐代
作者简介 · 耿湋
耿湋 [唐] （约公元七六三年前后在世），字洪源，河东（今属山西）人，唐代诗人。生卒年及生平均不详，约公元七六三年前后在世，大历十才子之一。登宝应元年进士第，官右拾遗。工诗，与钱起、卢纶、司空曙诸人齐名。湋诗不深琢削，而风格自胜。集三卷，今编诗二卷。
查看耿湋的全部作品 → 耿湋的其他作品
《秋夜会宿李永宅忆江南旧游》- 耿湋 - 诗词大全
《秋夜会宿李永宅忆江南旧游》是唐代诗人耿湋的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析