登钟山馆
唐代 · 耿湋
作者 古诗词
匹马宜春路,萧条背馆心。涧花寒夕雨,潭水黑朝林。 野市鱼盐隘,江村竹苇深。子规何处发,青树满高岑。
译文
独自骑马行进在宜春路上,萧条冷落的心情背离着馆舍。山涧的花在傍晚的寒雨中凋零,潭水因晨林倒映而显得幽暗。乡村集市上鱼盐堆积,江边的村庄竹林芦苇茂密。不知何处传来杜鹃的啼叫,青翠的树木长满了高山。
注释
【宜春路】通往宜春(今江西宜春)的道路。 【背馆心】背离馆舍的心情,即离馆而去时内心的萧索。 【涧花】山涧边的花。 【潭水黑朝林】潭水因晨林倒映而显得幽暗。 【野市】乡村集市。 【鱼盐隘】鱼和盐堆积,形容集市繁忙。 【江村】江边的村庄。 【竹苇深】竹林和芦苇茂密。 【子规】杜鹃鸟,啼声凄切。 【高岑】高山。
赏析
此诗为耿𣲗途经钟山馆时所作,通过描绘旅途中的萧瑟景象,抒发了羁旅孤寂之情。首联以“匹马”、“萧条”点明孤独与落寞;中间两联以寒雨、黑林、鱼盐隘、竹苇深等意象,渲染出荒凉而压抑的氛围;尾联以子规哀鸣和满山青树收束,以景结情,余韵悠长。全诗语言简练,意象鲜明,情景交融,体现了大历诗人沉郁顿挫的风格。据推测,耿𣲗一生仕途坎坷,此诗或作于其贬谪或漂泊期间。
唐代
作者简介 · 耿湋
耿湋 [唐] (约公元七六三年前后在世),字洪源,河东(今属山西)人,唐代诗人。生卒年及生平均不详,约公元七六三年前后在世,大历十才子之一。登宝应元年进士第,官右拾遗。工诗,与钱起、卢纶、司空曙诸人齐名。湋诗不深琢削,而风格自胜。集三卷,今编诗二卷。
查看耿湋的全部作品 → 耿湋的其他作品
《登钟山馆》- 耿湋 - 诗词大全
《登钟山馆》是唐代诗人耿湋的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析