连句多暇赠陆三山人

唐代 · 耿湋

作者 古诗词
一生为墨客,几世作茶仙。 ——耿𣲗 喜是攀阑者,惭非负鼎贤。 ——陆羽 禁门闻曙漏,顾渚入晨烟。 ——耿𣲗 拜井孤城里,携笼万壑前。 ——陆羽 闲喧悲异趣,语默取同年。 ——耿𣲗 历落惊相偶,衰羸猥见怜。 ——陆羽 诗书闻讲诵,文雅接兰荃。 ——耿𣲗 未敢重芳席,焉能弄彩笺。 ——陆羽 黑池流研水,径石涩苔钱。 ——耿𣲗 何事亲香案,无端狎钓船。 ——陆羽 野中求逸礼,江上访遗编。 ——耿𣲗 莫发搜歌意,予心或不然。 ——陆羽

译文

一生作为文人,几世才能成为茶仙?——耿𣲗 高兴的是能攀附栏杆(采茶),惭愧的是没有负鼎的贤才。——陆羽 宫门听到报晓的漏声,顾渚山进入晨雾之中。——耿𣲗 在孤城里拜井求水,提着茶笼走在万壑之前。——陆羽 闲散与喧闹,悲叹志趣不同;沉默或交谈,取法同年之人。——耿𣲗 参差惊异地相遇,衰老瘦弱被可怜。——陆羽 诗书听闻讲诵,文雅接续兰荃。——耿𣲗 不敢再赴芳香的宴席,怎能玩弄彩笺?——陆羽 墨池流着研墨的水,石径上涩滞着苔钱。——耿𣲗 为何事亲近香案?无缘无故亲近钓船。——陆羽 在荒野中寻求散失的礼书,在江上访问遗留的典籍。——耿𣲗 不要触发搜集歌谣的念头,我的心或许不以为然。——陆羽

注释

【连句多暇】:连句,即联句,两人或多人共作一诗,每人一句或数句,合成一篇。多暇,多有闲暇。 【陆三山人】:陆羽,字鸿渐,号竟陵子,又号茶山御史,唐代著名茶学家,被尊为“茶圣”。山人,隐士。 【墨客】:文人。 【茶仙】:指精于茶道之人。 【攀阑者】:攀附栏杆的人,此处可能指登高望远或采茶之人。 【负鼎贤】:指伊尹,曾负鼎俎为商汤烹饪,后辅佐汤王,比喻有才能而愿效力的人。 【禁门】:宫门。 【顾渚】:顾渚山,在浙江长兴,唐代贡茶产地。 【拜井】:拜井求水,用耿恭拜井得泉的典故(《后汉书·耿恭传》)。 【携笼】:提着茶笼。 【同年】:科举同榜者,此处指同辈或志同道合之人。 【历落】:参差不齐,形容与众不同。 【衰羸】:衰老瘦弱。 【兰荃】:兰草和荃草,香草,比喻高雅。 【彩笺】:精美的纸张,用于题诗。 【黑池】:墨池,洗砚的水池。 【研水】:研磨墨的水。 【苔钱】:苔藓的斑点,形似钱。 【香案】:焚香的几案。 【狎钓船】:亲近钓鱼船,指隐居垂钓。 【逸礼】:散失的礼书。 【遗编】:遗留的典籍。 【搜歌】:搜集歌谣。

赏析

此诗为耿𣲗与陆羽的联句之作,通过交替吟咏,展现了二人对文人生活与茶道境界的追求。诗中既有对仕途与隐逸的对比(如“禁门”与“顾渚”、“拜井”与“携笼”),也流露出自谦与自嘲(如“惭非负鼎贤”、“衰羸猥见怜”)。艺术手法上,联句形式自然流畅,对仗工整,意象丰富,如“黑池流研水”与“径石涩苔钱”等句,细腻描绘了文人书斋与山野茶事的场景。情感表达含蓄而真挚,既有对茶仙生活的向往,又有对自身才德的谦抑。据推测,此诗作于耿𣲗与陆羽交往期间,反映了唐代文人雅集联句的风尚及茶文化的兴盛。
唐代

作者简介 · 耿湋

耿湋 [唐] (约公元七六三年前后在世),字洪源,河东(今属山西)人,唐代诗人。生卒年及生平均不详,约公元七六三年前后在世,大历十才子之一。登宝应元年进士第,官右拾遗。工诗,与钱起、卢纶、司空曙诸人齐名。湋诗不深琢削,而风格自胜。集三卷,今编诗二卷。
查看耿湋的全部作品 →
继续搜索

《连句多暇赠陆三山人》- 耿湋 - 诗词大全

《连句多暇赠陆三山人》是唐代诗人耿湋的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析