奉

奉和第五相公登鄱阳郡城西楼

唐代 · 耿湋

作者古诗词

茂德为邦久，丰貂旧相尊。发生传雨露，均养助乾坤。晓肆登楼目，春销恋阙魂。女墙分吏事，远道启津门。湓浦潮声尽，钟陵暮色繁。夕阳移梦土，芳草接湘源。封内群甿复，兵间百赋存。童牛耕废亩，壕木绕新村。野步渔声溢，荒祠鼓舞喧。高斋成五字，远岫发孤猿。一顾承英达，多荣及子孙。家贫仍受赐，身老未酬恩。属和瑶华曲，堪将系组纶。

译文

您以盛德治理邦国已久，身着丰貂服饰的旧相尊贵。春来万物生长传布雨露，均匀养育辅助天地化育。清晨登楼放眼远望，春日里消散了恋阙的魂魄。女墙边分理吏事，远方的道路通向津门。湓浦的潮声已尽，钟陵的暮色繁盛。夕阳移向楚地，芳草连接湘江源头。封域内百姓恢复生产，战乱后各种赋税依然存在。小牛在废田上耕种，护城河边的树木环绕新村。野外漫步渔声洋溢，荒废的祠堂里鼓乐喧天。高斋中写成五言诗，远山传来孤猿的啼声。一顾承蒙英达之士的赏识，荣耀延及子孙。家贫仍受赏赐，年老未报恩德。唱和这瑶华般的诗篇，足以系住官职或隐逸的志向。

注释

【奉和】：指作诗与别人相唱和，表示对原诗的敬重。【第五相公】：指第五琦，唐代官员，曾任宰相，故称相公。【茂德】：盛德，指第五琦的政绩。【丰貂】：指高官显贵的服饰，借指第五琦。【发生】：指万物生长，语出《尔雅·释天》：“春为发生。” 【均养】：均匀养育，指施政公平。【女墙】：城墙上呈凹凸形的矮墙。【津门】：渡口之门。【湓浦】：即湓水，今江西九江附近。【钟陵】：山名，在今江西南昌附近。【梦土】：指楚地，因楚有云梦泽。【湘源】：湘江源头，在今广西。【甿】：古同“氓”，百姓。【百赋】：各种赋税。【童牛】：小牛。【壕木】：护城河边的树木。【野步】：野外散步。【荒祠】：荒废的祠堂。【高斋】：指高雅的书斋。【远岫】：远处的山峰。【英达】：英明通达之人。【属和】：唱和。【瑶华曲】：指美好的诗篇。【组纶】：丝带和钓丝，比喻官职或隐逸。

赏析

此诗为耿𣲗奉和第五琦登楼之作。诗中先颂第五琦的政绩与恩泽，后写登楼所见之景，由近及远，涵盖湓浦、钟陵、湘源等地，展现广阔视野。接着描写战后农村复苏景象，如童牛耕废亩、壕木绕新村，体现民生恢复。尾联表达对第五琦的感激与唱和之意。艺术上，对仗工整，用典贴切，如“发生”“均养”化用经典。情感上，既有对长官的颂扬，也有个人身世之感，如“家贫仍受赐，身老未酬恩”，流露谦卑与感恩。据推测，此诗作于耿𣲗晚年，时值安史之乱后，社会渐趋稳定，诗中“封内群甿复”等句反映了时代背景。

唐代

作者简介 · 耿湋

耿湋 [唐] （约公元七六三年前后在世），字洪源，河东（今属山西）人，唐代诗人。生卒年及生平均不详，约公元七六三年前后在世，大历十才子之一。登宝应元年进士第，官右拾遗。工诗，与钱起、卢纶、司空曙诸人齐名。湋诗不深琢削，而风格自胜。集三卷，今编诗二卷。

查看耿湋的全部作品 →

继续搜索

耿湋的其他作品