题东坡诗集后
宋代 · 熊禾
作者 古诗词
东坡真天人,再拜当敛袵。千古岷峨英,浩气发耿耿。用世固磊落,作诗更雄骋。熙宁化宜更,当国惜已甚。胡为叫怒呶,使我毛发懔。九天忠臣心,欲发不暇忍。雪堂何从容,人事得尽屏。江山拓胸次,风月动佳兴。我观此时诗,下语已清永。晚吃惠州饭,晨夕对蔬笋。和陶数十篇,习气脱略尽。岷江几百阻,到海渺万顷。公诗盖三变,每变辄近正。少年纵横习,岂意造此境。偶于玄寂中,佳处得深省。学道便为真,此语吾敢信。文固气所充,要在以理胜。洋洋大雅音,千载叹寥泯。言诗抑小技,所入宜重慎。我诗难示人,特此聊自警。
译文
苏轼真是天上降下的仙人,我再次拜谒应当整肃衣襟。他是千古岷山峨眉的英灵,浩然之气发出耿耿光辉。他经世济用固然光明磊落,作诗更是雄健驰骋。熙宁年间变法本应更改,当政者却过于固执吝惜。为何要大声怒骂喧闹,使我毛发悚然惊惧。九天之上忠臣的心,想要抒发却来不及忍耐。雪堂之中何等从容,人事得以完全屏除。江山拓展了他的胸襟,风月激发了他的佳兴。我看他此时的诗作,下语已经清丽隽永。晚年吃惠州饭食,早晚面对蔬菜竹笋。和陶渊明诗数十篇,旧习气脱尽无余。岷江经历多少险阻,到海时渺茫万顷。他的诗风大概三次变化,每次变化都更近于正途。少年时的纵横习气,岂料会达到这种境界。偶然在玄妙寂静中,于佳处得到深刻省悟。学道便成为真谛,这句话我敢相信。文气固然是气所充塞,关键在于以理取胜。洋洋大雅之音,千年以来叹息稀少。说诗不过是小技,所入之门应当慎重。我的诗难以示人,特此聊以自我警戒。
注释
【东坡】指苏轼,号东坡居士。【真天人】谓苏轼是真正的天才人物,语出杜甫《八哀诗》‘汝阳让帝子,眉宇真天人’。【敛袵】整理衣襟,表示恭敬。【岷峨】岷山和峨眉山,代指蜀地,苏轼为四川眉山人。【浩气】浩然之气,指正大刚直之气。【熙宁】宋神宗年号(1068-1077),王安石变法时期。【化宜更】指变法改革。【当国】执政者,指王安石。【惜已甚】指王安石变法过于急切,惜指吝惜、固执。【叫怒呶】大声喧闹、怒骂,指苏轼因反对变法而遭贬谪时的激烈言辞。【毛发懔】毛发耸立,形容恐惧或愤怒。【雪堂】苏轼贬黄州时筑于东坡的居所,名雪堂。【晚吃惠州饭】指苏轼晚年贬谪惠州(今广东惠州)。【和陶】苏轼晚年大量和陶渊明诗,现存百余首。【岷江】长江上游支流,流经四川。【三变】指苏轼诗风三次变化,少年纵横,中年清永,晚年平淡。【玄寂】玄妙寂静,指道家境界。【大雅】《诗经》中的《大雅》,指正声、雅正之音。【寥泯】稀少、灭绝。
赏析
此诗为熊禾读苏轼诗集后的感怀之作,高度评价苏轼的诗歌成就与人格精神。全诗以‘真天人’起笔,奠定崇敬基调,继而梳理苏轼一生诗风演变:少年纵横,中年清永,晚年平淡而近正。诗中‘三变’之说,与苏轼自述‘少年文字,惟其气盛’、晚年‘渐近自然’相符。熊禾强调‘文固气所充,要在以理胜’,认为诗歌应以理为根本,体现了宋代理学家的诗学观。艺术上,全诗以议论为主,兼有叙事抒情,语言凝练,对仗工整,如‘江山拓胸次,风月动佳兴’等句,形象生动。末段‘言诗抑小技,所入宜重慎’转为自警,呼应开篇,结构严谨。熊禾作为宋末元初遗民,此诗亦隐含对苏轼忠义气节的追慕,以及对自身处境的感慨。
宋代
作者简介 · 熊禾
熊禾(1247~1312年),字位辛,一字去非,号勿轩,晚号退斋。元初著名理学家、教育家。建阳崇泰里(今莒口乡)人,世居云谷鳌峰之阳熊墩。幼年颖慧,有志于濂、洛、关、闽之学。访朱熹门人辅广,拜其为师,游浙江,受业于刘敬堂,得朱熹晚年同黄干论学之要旨。登南宋咸淳十年(1274年)进士,受任汀州(今属福建)司户参军,颇有政绩。
查看熊禾的全部作品 → 熊禾的其他作品
《题东坡诗集后》- 熊禾 - 诗词大全
《题东坡诗集后》是宋代诗人熊禾的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析