登九峰楼
唐代 · 杜牧
作者 古诗词
晴江滟滟含浅沙，高低绕郭滞秋花。牛歌鱼笛山月上， 鹭渚鹙梁溪日斜。为郡异乡徒泥酒，杜陵芳草岂无家。 白头搔杀倚柱遍，归棹何时闻轧鸦。
译文
晴朗的江水波光闪动，含着浅浅的沙洲，城墙高低起伏环绕，秋花凋谢迟滞。牧牛人的歌声和渔人的笛声在山上明月升起时响起，白鹭沙洲和鹙鸟堤坝在溪边夕阳斜照。在他乡担任郡守，徒然沉溺于酒，杜陵的芳草难道没有我的家吗？满头白发搔落，遍倚柱子等待，归家的船何时才能听到摇桨声。
注释
【晴江】清澈的江水。【滟滟】水光闪动貌。【浅沙】浅水中的沙洲。【高低绕郭】城墙高低起伏环绕。【滞秋花】秋花因天气渐冷而凋谢迟滞。【牛歌】牧牛人的歌声。【鱼笛】渔人的笛声。【鹭渚】白鹭栖息的沙洲。【鹙梁】鹙鸟（一种水鸟）栖息的堤坝。【为郡】担任郡守。【异乡】他乡。【徒泥酒】徒然沉溺于酒。【杜陵】地名，在长安附近，杜牧的故乡。【芳草】象征故乡。【白头搔杀】极度忧愁而搔头，白发掉落。【倚柱遍】遍倚柱子，表示等待时间之久。【归棹】归家的船。【轧鸦】船桨摇动声。
赏析
此诗为杜牧任池州刺史时所作，表达了对故乡的深切思念和归隐不得的苦闷。首联写景，以晴江、浅沙、秋花等意象勾勒出秋日萧瑟之景，暗含滞留他乡的孤寂。颔联以牛歌鱼笛、鹭渚鹙梁等田园意象，反衬诗人内心的漂泊感。颈联直抒胸臆，“徒泥酒”道出借酒浇愁的无奈，“岂无家”以反问强化思乡之情。尾联“白头搔杀”“倚柱遍”以动作细节刻画焦灼等待，“归棹何时”以问句收束，余韵悠长。全诗情景交融，语言凝练，情感沉郁，体现了杜牧晚唐诗歌的典型风格。
唐代
作者简介 · 杜牧
杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。
查看杜牧的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
杜牧的其他作品
《登九峰楼》- 杜牧 - 诗词大全
《登九峰楼》是唐代诗人杜牧的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
登九峰楼（杜牧）详细介绍
登九峰楼（杜牧）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。晴江滟滟含浅沙，高低绕郭滞秋花。牛歌鱼笛山月上， 鹭渚鹙梁溪日斜。为郡异乡徒泥酒，杜陵芳草岂无家。 白头搔杀倚柱遍，归棹何时闻轧鸦。。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
登九峰楼（杜牧）收费吗？
完全免费。热点导航的登九峰楼（杜牧）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
登九峰楼（杜牧）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用登九峰楼（杜牧）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具