长安雪后
唐代 · 杜牧
作者 古诗词
秦陵汉苑参差雪，北阙南山次第春。 车马满城原上去，岂知惆怅有闲人。
译文
秦陵和汉苑上覆盖着参差不齐的残雪，皇宫与终南山依次迎来了春天。车马挤满长安城，都往乐游原上去了，哪里知道有个惆怅的闲人在这里呢。
注释
【秦陵】秦始皇陵，位于今陕西西安临潼区。【汉苑】汉代宫苑，如未央宫、上林苑等，泛指长安附近的汉代皇家园林。【北阙】古代宫殿北面的门楼，为大臣等候朝见或上书之处，此处代指皇宫。【南山】终南山，在长安南面。【原上】指长安城外的乐游原等地，为登高游览之处。【惆怅】失意、伤感。【闲人】此处指诗人自谓，即无事闲散之人。
赏析
此诗写长安雪后初春景象，以秦陵汉苑的残雪与北阙南山的春意对比，暗含历史兴衰之感。后两句以满城车马争上游赏的热闹，反衬诗人一人的惆怅，形成鲜明对照。杜牧出身世家，怀济世之志，却因仕途不顺常感失落，此诗【据推测】作于其任京官期间，借闲人之惆怅，抒发对世态炎凉、知音难觅的感慨。艺术上以景起兴，以情作结，含蓄蕴藉。
唐代
作者简介 · 杜牧
杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。
查看杜牧的全部作品 → 杜牧的其他作品
《长安雪后》- 杜牧 - 诗词大全
《长安雪后》是唐代诗人杜牧的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析