题

题齐安城楼

唐代 · 杜牧

作者古诗词

呜轧江楼角一声，微阳潋潋落寒汀。不用凭栏苦回首，故乡七十五长亭。

译文

城楼上号角呜咽地吹响一声，微弱的夕阳余晖在水波中荡漾，洒落在寒冷的水边。不必倚靠栏杆苦苦地回首眺望，故乡远在七十五个长亭之外。

注释

【呜轧】：象声词，形容号角声。一作“呜咽”。【江楼】：指齐安城楼，齐安即今湖北黄冈。【角】：古代军中乐器，用以报时或发号施令。【微阳】：夕阳余晖。【潋潋】：水波荡漾的样子。【寒汀】：寒冷的水边平地。【凭栏】：倚靠栏杆。【回首】：回望故乡。【七十五长亭】：古制每十里一长亭，五里一短亭。齐安（黄冈）距杜牧故乡长安约七百五十里，故云七十五长亭。

赏析

此诗为杜牧任黄州刺史时所作，抒发了深切的思乡之情。首句以呜咽的号角声起，渲染凄清氛围；次句“微阳潋潋落寒汀”以冷色调的景物烘托孤寂心境。后两句直抒胸臆，“不用”二字故作决绝，实则更显无奈，“七十五长亭”以数字强化距离之远，含蓄而深沉。全诗情景交融，语言凝练，体现了杜牧含蓄隽永的风格。

唐代

作者简介 · 杜牧

杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。

查看杜牧的全部作品 →

继续搜索

杜牧的其他作品