友人问卜见招

唐代 · 崔涂

作者 古诗词
何必问蓍龟,行藏自可期。但逢公道日,即是命通时。 乐善知无厌,操心幸不欺。岂能花下泪,长似去年垂。

译文

何必去占卜问卦呢,自己的行止自可预期。只要遇到公道之日,便是命运通达之时。乐于行善知道没有满足,用心操持幸而未曾欺心。怎能像去年那样,在花下长久地垂泪呢?

注释

【蓍龟】:蓍草和龟甲,古代占卜用具。此处代指占卜。 【行藏】:出处或行止,语出《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏。” 【公道日】:指公正、公平的时运或时机。 【命通时】:命运通达之时。 【乐善】:乐于行善。 【操心】:费心,用心。 【不欺】:不欺骗,指保持诚实。 【花下泪】:喻指因离别或感伤而落泪。 【去年垂】:去年垂泪的情景。

赏析

此诗表达了诗人对命运与行止的豁达态度。首联否定占卜,强调自主把握命运;颔联以“公道日”与“命通时”对举,体现对公正时机的期待;颈联自述乐善不欺的操守,展现道德自信;尾联以反问收束,劝慰自己不再沉溺于伤感。全诗语言平实,说理明晰,情感由疑虑转向坚定,反映了晚唐士人面对世事无常时寻求内心安顿的普遍心态。崔涂生平多羁旅漂泊,此诗【据推测】作于其求仕或隐居期间,体现了儒家“修身俟命”的思想。
唐代

作者简介 · 崔涂

崔涂(854~?),字礼山,今浙江富春江一带人。唐僖宗光启四年(888)进士。终生飘泊,漫游巴蜀、吴楚、河南,秦陇等地,故其诗多以飘泊生活为题材,情调苍凉。《全唐诗》存其诗1卷。
查看崔涂的全部作品 →
继续搜索

《友人问卜见招》- 崔涂 - 诗词大全

《友人问卜见招》是唐代诗人崔涂的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析