问卜
唐代 · 崔涂
作者 古诗词
承家望一名，几欲问君平。自小非无志，何年即有成。 岂能长失路，争忍学归耕。不拟逢昭代，悠悠过此生。
译文
期望通过科举成名以光耀门楣，几次想找占卜者问个究竟。从小并非没有志向，但不知何年才能有所成就。怎能总是仕途失意，又怎忍心学人归隐田园。不指望能遇上清明盛世，就这样悠悠地度过此生。
注释
【承家】继承家业，这里指通过科举入仕以光宗耀祖。【君平】指严君平，汉代隐士，以占卜闻名，此处代指占卜问卦。【失路】比喻仕途失意。【归耕】辞官归隐，从事农耕。【昭代】政治清明的时代，多指本朝。
赏析
此诗表达了诗人对科举功名的渴望与求之不得的苦闷。首联以“问卜”点题，暗示前途未卜的焦虑。颔联自述志向与现实的矛盾，颈联以“失路”与“归耕”对比，凸显进退两难的挣扎。尾联“不拟逢昭代”暗含对时局的失望，却以“悠悠过此生”故作旷达，实则无奈。全诗语言质朴，情感沉郁，反映了晚唐寒士在乱世中求仕无门的普遍心态。【据推测】崔涂一生漂泊，屡试不第，此诗或作于其科举失意之时。
唐代
作者简介 · 崔涂
崔涂（854～?），字礼山，今浙江富春江一带人。唐僖宗光启四年（888）进士。终生飘泊，漫游巴蜀、吴楚、河南，秦陇等地，故其诗多以飘泊生活为题材，情调苍凉。《全唐诗》存其诗1卷。
查看崔涂的全部作品 → 崔涂的其他作品
《问卜》- 崔涂 - 诗词大全
《问卜》是唐代诗人崔涂的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析