南涧耕叟

唐代 · 崔涂

作者 古诗词
年年南涧滨,力尽志犹存。雨雪朝耕苦,桑麻岁计贫。 战添丁壮役,老忆太平春。见说经荒后,田园半属人。

译文

年年都在南涧水边,体力耗尽而意志犹存。雨雪天清晨耕作辛苦,桑麻农事一年生计贫困。战争征召成年男子服役,老年时回忆太平时期的春天。听说经历荒年之后,田园一半已属于他人。

注释

【南涧】:地名,指南方山涧,具体位置不详,可能为诗人隐居或游历之地。 【耕叟】:老年农夫。 【力尽志犹存】:体力耗尽而意志犹存,表现坚韧不拔。 【雨雪朝耕苦】:雨雪天清晨耕作,形容劳苦。 【桑麻】:代指农事。 【岁计贫】:一年的生计贫困。 【战添丁壮役】:战争征召成年男子服役。丁壮,成年男子。 【老忆太平春】:老年回忆太平时期的春天。太平春,指社会安定、生活美好的时光。 【见说经荒后】:听说经历荒年后。经荒,遭遇灾荒或战乱。 【田园半属人】:田园一半已属于他人,指土地兼并或流离失所。

赏析

此诗通过描写一位老农的艰辛生活,反映了晚唐战乱、赋役沉重、土地兼并等社会现实。首联以“力尽志犹存”刻画老农的坚韧,颔联具体写耕作之苦与生计之贫,颈联“战添丁壮役”点明战乱对家庭的破坏,“老忆太平春”以今昔对比强化悲凉,尾联“田园半属人”揭示土地流失的惨状。全诗语言质朴,情感沉痛,以个体命运折射时代苦难,体现了崔涂诗歌关注民生、反映现实的特点。据推测,此诗创作于唐末社会动荡时期。
唐代

作者简介 · 崔涂

崔涂(854~?),字礼山,今浙江富春江一带人。唐僖宗光启四年(888)进士。终生飘泊,漫游巴蜀、吴楚、河南,秦陇等地,故其诗多以飘泊生活为题材,情调苍凉。《全唐诗》存其诗1卷。
查看崔涂的全部作品 →
继续搜索

《南涧耕叟》- 崔涂 - 诗词大全

《南涧耕叟》是唐代诗人崔涂的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析