泉
唐代 · 崔涂
作者 古诗词
远辞岩窦泻潺潺，静拂云根别故山。 可惜寒声留不得，旋添波浪向人间。
译文
远远地离开山岩洞穴，潺潺流淌，静静地拂过云根，告别故乡的山峦。可惜这清冷的水声留不住，随即化作层层波浪，流向人间。
注释
【岩窦】：山岩的洞穴，指泉水源头。 【云根】：深山高远之处，古人认为云生于山石，故称。 【故山】：故乡的山，指泉水原来所在的山。 【寒声】：清冷的水声。 【旋】：随即，很快。
赏析
此诗以泉为咏，借物抒怀。前两句写泉水从岩窦流出，告别故山，暗喻诗人离乡远游。后两句“寒声留不得”与“添波浪向人间”，既写泉水奔流不息的自然特性，又寄托了诗人身不由己、漂泊人间的感慨。全诗语言清浅，意象生动，含蓄地表达了羁旅之思与人生无奈。崔涂为晚唐诗人，生逢乱世，多写漂泊流离之苦，此诗【据推测】可能作于其游历或避乱期间。
唐代
作者简介 · 崔涂
崔涂（854～?），字礼山，今浙江富春江一带人。唐僖宗光启四年（888）进士。终生飘泊，漫游巴蜀、吴楚、河南，秦陇等地，故其诗多以飘泊生活为题材，情调苍凉。《全唐诗》存其诗1卷。
查看崔涂的全部作品 → 崔涂的其他作品
《泉》- 崔涂 - 诗词大全
《泉》是唐代诗人崔涂的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析